Terms containing damage function

Subject	English	Russian
tech.	cumulative damage function	интегральная функция повреждения
energ.ind.	cumulative damage function	кумулятивная функция повреждения
econ.	damage function	функция убытков
nucl.phys., OHS	damage function	функция повреждений
energ.ind.	damage function	функция ущерба (зависимость ущерба окружающей среде и населению от количества выбросов электростанции)
econ.	damage function	функция экологического ущерба
ecol.	damage function	функция ущерба (зависимость между количеством вредных выбросов и наносимым ими ущербом)
tech.	damage function analysis	анализ функции повреждения
nucl.pow.	damage function analysis	анализ функции повреждения (DFA Voledemar)
energ.ind.	damage function analysis	анализ функции повреждения (напр., для расчёта местной коррозии в ступени низкого давления паровой турбины)
energ.ind.	damage function module	модуль расчётной программы функции повреждения
progr.	Damage-correction techniques are of limited benefit because they require one to predict in advance a few possible types of damage and to design software functions to undo the damage when it occurs	Польза от методов борьбы с искажениями ограничена, поскольку предполагается, что разработчик заранее предугадает несколько возможных типов искажений и предусмотрит программно реализуемые функции для их устранения ("Software Reliability: Principles and Practices" by Glenford J. Myers (1976) ssn)
Makarov.	neutronic damage function	функция нейтронного повреждения
mil.	pattern damage function	закон поражения
progr.	Unless fault-correction functions can be generalized to correct many types of damage, fault avoidance is a better investment	если методы ликвидации последствий сбоев не могут быть обобщены для работы со многими типами искажений, лучше всего направлять силы и средства на предупреждение ошибок ("Software Reliability: Principles and Practices" by Glenford J. Myers (1976) ssn)