Terms containing dally with

Subject	English	Russian
Makarov.	dally with	играть (с чем-либо)
Makarov.	dally with	кокетничать (с женщиной)
Makarov.	dally with	флиртовать (с женщиной)
Makarov.	dally with	заниматься пустяками
Makarov.	dally with	заигрывать
Makarov.	dally with	дурачиться
Makarov.	dally with	несерьёзно относиться (к чему-либо)
Makarov.	dally with	развлекаться
Makarov.	dally with	волочиться (за женщиной)
inf.	dally with a young girl	флиртовать с девушкой (Andrey Truhachev)
inf.	dally with a young girl	заигрывать с девушкой (Andrey Truhachev)
inf.	dally with a young girl	волочиться за девушкой (Andrey Truhachev)
inf.	dally with a younggirl	ухлестывать за девушкой (Andrey Truhachev)
inf.	dally with a young girl	приударить за девушкой (Andrey Truhachev)
inf.	dally with a young girl	приударять за девушкой (Andrey Truhachev)
inf.	dally with a younggirl	ухаживать за девушкой (Andrey Truhachev)
inf.	dally with a young girl	кокетничать с девушкой (Andrey Truhachev)
Makarov.	dally with a thought	играть с мыслью
Makarov.	dally with someone's affections	играть на чьих-либо чувствах
Makarov.	dally with someone's affections	играть на чьих-либо привязанностях
gen.	dally with an idea	играть с мыслью
Makarov.	dally with an idea	носиться с мыслью (ничего не предпринимая)
gen.	dally with an idea	кокетничать с мыслью
gen.	dally with an idea	носиться с мыслью
gen.	dally with danger	недооценивать опасность
gen.	dally with danger	играть с опасностью
gen.	dally with the business	несерьёзно относиться к делу
gen.	dally with the subject	несерьёзно относиться к предмету
Makarov.	he was accused of dallying with a serious problem	его обвинили в несерьёзном отношении к важной проблеме
Makarov.	never dally with a woman whom you don't intend to marry	никогда не флиртуй с женщиной, на которой не намереваешься жениться