| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a flute forms a cutting edge on a tool | канавка образует режущую кромку инструмента |
| oil | abrasive jet cutting tool | инструмент для гидроабразивной резки (О. Шишкова) |
| automat. | active part of cutting tool | режущая часть инструмента |
| tech. | adjustable thread-cutting tool | регулируемый резьбонарезной инструмент |
| mech.eng., obs. | angle cutting tool | угловой резец (для строгания наклонных плоскостей) |
| tech. | angular cutting tool | угловой резец |
| automat. | annular cutting tool | кольцевой инструмент (напр., сверло ssn) |
| automat. | annular cutting tool | кольцевой режущий инструмент (напр., сверло ssn) |
| Makarov. | back a cutting tool away from the work | отводить резец |
| automat. | ball nose end cutting tool | концевая сферическая фреза |
| tech. | ball nose end cutting tool | концевая фреза со сферической режущей кромкой |
| tech. | ball-nose end cutting tool | концевая фреза со сферической режущей кромкой |
| automat. | ball-nosed cutting tool | концевая сферическая фреза |
| non-destruct.test. | blunt cutting tool | тупой резец |
| non-destruct.test. | blunt cutting tool | тупой режущий инструмент |
| Makarov. | braze a cemented-carbide tip to a cutting tool | напаивать твердосплавную пластину на резец |
| non-destruct.test. | break down a cutting tool | "сажать" режущий инструмент |
| oil | cable-tool cuttings | обломки породы, образующиеся при канатном бурении |
| tech. | carbide cutting tool | твердосплавный режущий инструмент |
| Makarov. | carbide-tip a cutting tool | оснащать резец твердосплавной пластиной |
| non-destruct.test. | catching of a cutting tool | защемление режущего инструмента (при обработке изделия) |
| non-destruct.test. | catching of a cutting tool | застревание режущего инструмента |
| non-destruct.test. | caught cutting tool | заевший резец |
| automat. | CBN cutting tool | режущий инструмент из кубического нитрида бора |
| tech. | ceramic cutting tool | режущий инструмент из керметов |
| transp. | ceramic-cutting tool | керамический режущий инструмент |
| tech. | ceramic cutting tool | керамический режущий инструмент |
| radioeng. | chaff cutting tool | устройство нарезки дипольных отражателей |
| non-destruct.test. | chatter of cutting tool | вибрация режущего инструмента |
| non-destruct.test. | chipped-off cutting tool | выкрошенный резец |
| non-destruct.test. | chipping of tool cutting edge | выкрашивание режущей кромки резца |
| Makarov. | chuck a cutting tool | зажимать резец в патрон |
| tech. | circular cutting tool | дисковый резец |
| wood. | circular sawing machine for cross-cutting with straight-line tool stroke | торцовочный станок с прямолинейным перемещением пилы |
| textile | circular-knife cutting tool | закройная машина с круглым ножом |
| mech. | coated carbide cutting tool | твердосплавный инструмент с износостойким покрытием |
| transp. | coated-carbide cutting tool | твёрдосплавный режущий инструмент с износостойким покрытием |
| automat. | coated-carbide cutting tool | твердосплавный режущий инструмент с износостойким покрытием |
| astronaut. | composite material cutting tool | устройство для резки КМ |
| automat. | consecutive tool cutting | последовательная обработка заготовки несколькими инструментами |
| avia. | crash-rescue cutting tool | спасательный режущий инструмент |
| mech. | cubic-boron-nitride cutting tool | режущий инструмент из кубического нитрида бора |
| oil | cutting drilling tool | режущий буровой инструмент |
| automat. | cutting laser tool | лазерная раскройная машина |
| automat. | cutting laser tool | установка для лазерной резки |
| automat. | cutting laser tool | лазерный режущий инструмент |
| tech. | cutting machine tool | резец металлорежущего станка |
| automat. | cutting machine tool technology | технология станочной обработки |
| mech.eng., obs. | cutting off tool | отрезной резец |
| mech.eng., obs. | cutting off tool post | солдатик для отрезного резца (на револьверном станке и т.п.) |
| Makarov. | cutting tool | резец (single-point) |
| gen. | cutting tool | резец |
| sew. | cutting tool | раскройное оборудование |
| transp. | cutting tool | pl. сборные режущие инструменты |
| transp. | cutting tool | резак |
| mil., tech. | cutting tool | рубящий инструмент |
| tech. | cutting tool | режущее устройство (ines_zk) |
| tech. | cutting tool | отрезной инструмент |
| polym. | cutting tool | резальная машина |
| weap. | cutting tool | шпалер для канала ствола (ABelonogov) |
| transp. | cutting tool | сборка режущего инструмента |
| transp. | cutting tool | сборка инструментального блока |
| transp. | cutting tool | инструментальный блок |
| textile | cutting tool | закройная машина |
| mach. | cutting tool | РИ (режущий инструмент pelipejchenko) |
| tech. | cutting tool | штанец |
| gen. | cutting tool | зубило |
| construct. | cutting tool | режущая пластина |
| construct. | cutting tool | фреза |
| construct. | cutting tool | нож |
| gen. | cutting tool | режущий инструмент |
| product. | cutting tool angle | угол заточки резца (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | cutting tool assembly | блок резцедержателей |
| tech. | cutting tool assembly | инструментальный блок |
| automat. | cutting tool assembly | сборка режущего инструмента |
| automat. | cutting tool assembly | сборка инструментального блока |
| tech. | cutting tool assembly | блок резцов |
| automat. | cutting tool assembly | сборные режущие инструменты |
| transp. | cutting tool body | державка для режущего инструмента |
| transp. | cutting tool cartridge | твёрдосплавная вставка резца |
| transp. | cutting tool cartridge | съёмная пластина |
| automat. | cutting tool cartridge | твердосплавная вставка резца |
| automat. | cutting tool cartridge | съёмная пластина |
| transp. | cutting tool cartridge | пластина-вставка |
| transp. | cutting tool cartridge | пластина |
| transp. | cutting tool cartridge | вставка резца |
| tech. | cutting tool cartridge | твердосплавная вставка резца |
| transp. | cutting tool collet | цанговый патрон для инструмента |
| transp. | cutting tool collet | цанговый патрон для режущего инструмента |
| automat. | cutting tool collet | цанговый патрон для режущего инструмента |
| automat. | cutting tool contact indicator | индикатор контакта между режущим инструментом и заготовкой |
| transp. | cutting tool control macro | макропрограмма контроля режущего инструмента |
| automat. | cutting tool data | данные о позиции режущего инструмента |
| tech. | cutting tool edge | лезвие режущего инструмента |
| transp. | cutting tool engineering | техника резания |
| transp. | cutting tool engineering | техника резания металлов |
| automat. | cutting tool engineering | техника резания (металлов) |
| automat. | cutting tool force | сила, действующая на режущий инструмент |
| automat. | cutting tool force | сила резания |
| automat. | cutting tool holder | инструментальная оправка |
| automat. | cutting tool holder | футляр с инструментом |
| automat. | cutting tool holder | резцедержатель |
| transp. | cutting tool industry | отрасль режущих инструментов |
| transp. | cutting tool industry | инструментальная промышленность |
| Makarov. | cutting tool insert | режущая пластина |
| tools | cutting tool insert | вставка для режущего инструмента (Режущие вставки, оснащенные сверхтвёрдыми материалами (напр.  stm-inteh.com riaskikh) |
| transp. | cutting tool insert | режущая вставка |
| oil.lubr. | cutting tool lubricant | смазывающе-охлаждающая жидкость (igisheva) |
| oil.lubr. | cutting tool lubricant | смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ igisheva) |
| transp. | cutting tool materials | режущие инструментальные стали |
| transp. | cutting tool materials | материалы режущих инструментов |
| transp. | cutting tool measurement system | система измерения режущего инструмента |
| transp. | cutting tool outlet | выход режущего инструмента |
| non-destruct.test. | cutting tool overrun | перебег режущего инструмента |
| non-destruct.test. | cutting tool short of the work edge | недоход режущего инструмента до кромки изделия |
| dril. | cutting tool size | размер резца (Yeldar Azanbayev) |
| automat. | cutting tool technology | технология изготовления режущих инструментов |
| mech. | cutting tool with inserted blades | режущий инструмент |
| automat. | cutting tool with inserted blades | режущий инструмент со вставными ножами |
| railw. | cutting tools | режущие инструменты |
| alum. | cutting tools | зубцы (режущего барабана) |
| O&G | cutting tools | вырезающие устройства (Вырезающие устройства предназначены для вырезания участков обсадных колонн с целью забуривания нового ствола, вскрытия вышележащего пласта, обрезки труб, выполнения изоляционных работ и.т.д. City Monk) |
| avia. | cutting tools | режущий инструмент |
| softw. | cutting-edge tool | передовой инструмент (Alex_Odeychuk) |
| mech. | cutting-off bit tool | отрезной пластинчатый резец |
| mech. | cutting-off tool | отрезной инструмент |
| tech. | cutting-off tool | отрезной резец |
| avia. | cutting-off tool | режущий инструмент |
| tech. | cutting-tool cartridge | твердосплавная вставка резца |
| tech. | cutting-tool edge | лезвие режущего инструмента |
| tech. | cutting-tool face wear | износ режущего инструмента по передней поверхности |
| tech. | cutting-tool flank wear | износ режущего инструмента по задней поверхности |
| tech. | cutting-tool geometry | геометрия резца |
| tech. | cutting-tool life | стойкость резца |
| mech.eng. | cutting-tool lubricant | смазочно-охлаждающая эмульсия для металлорежущих инструментов |
| tech. | cutting-tool lubricant | смазочно-охлаждающая жидкость для металлорежущих инструментов |
| tech. | cutting-tool lubricant | СОЖ для металлорежущих инструментов |
| automat. | cutting-tool material | режущий материал |
| automat. | cutting-tool material | инструментный материал |
| tech. | cutting-tool nomenclature | геометрия резца |
| Makarov. | deposit a hard surface on a cutting tool | наплавлять твёрдый сплав на режущий инструмент |
| tech. | diamond cutting tool | алмазный режущий инструмент |
| Makarov. | diamond-tipped cutting tool | алмазный резец |
| non-destruct.test. | digging of a cutting tool | застревание режущего инструмента |
| automat. | double-cutting planer tool box | суппорт для двустороннего строгания |
| tech. | double-cutting planet tool box | суппорт для двустороннего строгания |
| mech.eng., obs. | down cutting tool | резец для строгания вертикальных плоскостей |
| geophys. | Downhole Cutting Tool | Скважинный режущий инструмент (Ivanov) |
| O&G | Downhole Electric Cutting Tool | Скважинный электрический режущий инструмент (Johnny Bravo) |
| non-destruct.test. | dragging of cutting tool against the workpiece | трение резца об изделие |
| non-destruct.test. | drawing-in of a cutting tool | затягивание режущего инструмента |
| Makarov. | dress a cutting tool | заправлять режущий инструмент |
| Makarov. | dress a cutting tool | заправлять резец |
| transp. | dress cutting tool | заправлять режущий инструмент |
| Makarov. | dress cutting tools | заправлять режущий инструмент |
| non-destruct.test. | dug cutting tool | заевший резец |
| non-destruct.test. | dug cutting tool | застрявший режущий инструмент |
| non-destruct.test. | dull cutting tool | тупой резец |
| non-destruct.test. | dull cutting tool | тупой режущий инструмент |
| wood. | durability of a cutting tool | износостойкость инструмента |
| automat. | end-cutting tool | концевой инструмент |
| non-destruct.test. | failure of cutting tool to advance close to the work edge | недоход режущего инструмента до кромки изделия |
| non-destruct.test. | failure of cutting tool to catch the thread fillet | непопадание резца в нитку резьбы |
| non-destruct.test. | failure of cutting tool to match with the thread fillet | непопадание резца в нитку резьбы |
| O&G, casp. | feed cutting tool | глубина резания при чистовой обработке (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | feed cutting tool | периодичность подачи отрезного инструмента (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | feed cutting tool | подача режущего инструмента (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | feed in a cutting tool | подавать резец |
| mech.eng., obs. | female screw cutting tool | резец для нарезки гаечной резьбы |
| mech.eng., obs. | female screw cutting tool | резец для нарезки внутренней резьбы |
| tech. | filter cutting tool | резак для фильтров |
| transp. | flank of cutting tool | задняя грань резца |
| Makarov. | flute forms a cutting edge on a tool | канавка образует режущую кромку инструмента |
| tech. | fresh cutting tool | заточённый режущий инструмент |
| tech. | freshly prepared cutting tool | заточённый режущий инструмент |
| automat. | gear cutting tool | зубострогальный резец |
| tech. | gear-cutting tool | зуборезный инструмент |
| tech. | gear cutting tool | зуборезный инструмент |
| O&G, sakh. | general cutting tool | резец общего назначения |
| Makarov. | grind a cutting tool | затачивать режущий инструмент |
| Makarov. | grind a cutting tool | затачивать резец |
| oil | guideline cutting tool | резак для направляющего каната |
| tech. | hard-face a cutting tool | армировать режущий инструмент твёрдым сплавом |
| non-destruct.test. | hatching of a cutting tool | застревание режущего инструмента |
| automat. | high-speed cutting tool | инструмент для высокоскоростного резания (ssn) |
| tech. | high-speed cutting tool | быстрорежущий инструмент |
| automat. | high-speed steel-cutting tool | быстрорежущий инструмент |
| non-destruct.test. | hitched cutting tool | застрявший режущий инструмент |
| non-destruct.test. | hitching cutting tool | подхватывающий резец (движущийся рывками) |
| tech. | hose cutting tool | резак для шлангов |
| non-destruct.test. | improperly ground cutting tool | неправильно заточённый резец |
| non-destruct.test. | improperly sharpened cutting tool | неправильно заточённый резец |
| mech. | indexable cutting tool | инструмент с механическим креплением многогранных режущих пластин |
| mech.eng., obs. | inside screw cutting tool | резец для нарезки гаечной резьбы |
| mech.eng., obs. | inside screw cutting tool | резец для нарезки внутренней резьбы |
| non-destruct.test. | jerkiness of cutting tool feed | неравномерность подачи режущего инструмента |
| mater.sc. | left-hand cutting tool | левосторонний инструмент |
| non-destruct.test. | loose cutting tool | слабо зажатый резец |
| non-destruct.test. | loose-chucked cutting tool | резец, слабо зажатый в патроне |
| non-destruct.test. | loose-fastened cutting tool | слабо зажатый резец |
| tech. | machine cutting tool | механический режущий инструмент |
| Makarov. | machine tool-cutting tool-workpiece | станок-инструмент-деталь |
| tech. | makers of cutting tools | станкостроители |
| mech.eng., obs. | male screw cutting tool | резец для нарезки наружной резьбы |
| non-destruct.test. | marks are formed on the work surface in case of slow withdrawal of the cutting tool | царапины образуются на поверхности изделия при медленном отводе режущего инструмента |
| mech. | master cutting tool | эталонный режущий инструмент |
| automat. | maximum section of cutting tool | наибольшее сечение резца |
| tech. | metal cutting tool | металлорежущий инструмент |
| tech. | metal-cutting tool | металлорежущий инструмент |
| tech. | metal-cutting machine tool | металлорежущий станок |
| automat. | monitoring of vibration at the cutting tool | мониторинг износа по замерам вибраций в зоне режущего инструмента |
| tech. | multiple-cutting-edge tool | многолезвийный инструмент (sega_tarasov) |
| automat. | multipoint-cutting tool | многолезвийный инструмент |
| mech. | negative-rake cutting tool | режущий инструмент с отрицательным передним углом |
| non-destruct.test. | non-resistance of cutting tool | нестойкость режущего инструмента |
| non-destruct.test. | non-resistant cutting tool | нестойкий резец |
| non-destruct.test. | non-resistant cutting tool | нестойкий режущий инструмент |
| O&G, sakh. | OD cutting tool | проходной резец |
| automat. | odd-fluted cutting tool | режущий инструмент с нечётным числом стружечных канавок |
| Makarov. | odd-fluted cutting tool | режущий инструмент с нечётным числом стружечных канавок |
| mech.eng., obs. | outside screw cutting tool | резец для нарезки наружной резьбы |
| non-destruct.test. | overheating of a cutting tool | перегрев режущего инструмента |
| transp. | PCBN cutting tool | режущий инструмент из поликристаллического кубического нитрида бора |
| automat. | polycrystalline CBN cutting tool | режущий инструмент из поликристаллического кубического нитрида бора |
| mech. | positive rake cutting tool | режущий инструмент с положительным передним углом |
| tech. | positive/negative cutting tool | режущий инструмент с положительным задним и отрицательным передним углами |
| tech. | positive/positive cutting tool | режущий инструмент с положительными передним и задним углами |
| Makarov. | positive-rake cutting tool | инструмент с положительным передним углом |
| mech. | radial cutting tool | режущий инструмент с радиальной подачей |
| automat. | reciprocating gear cutting tool | зубострогальный резец |
| textile | reciprocating straight-knife cutting tool | закройная машина с реверсивным прямым ножом |
| automat. | retain a workpiece in relation to the cutting tool | фиксировать заготовку напр. в наклонном положении относительно режущего инструмента |
| Makarov. | retain a workpiece in relation to the cutting tool | фиксировать заготовку относительно режущего инструмента (напр., в наклонном положении) |
| mech.eng., obs. | rivet-dock thread cutting tool | приспособление для нарезания резьбы, состоящее из диска с несколькими режущими кромками, каждая из которых отстоит от центра диска немного дальше, чем предыдущая |
| mining. | rock cutting tool | породо-разрушающий буровой инструмент (ПРИ MichaelBurov) |
| mining. | rock cutting tool | ПРИ (– резцы, буровые коронки, буровые долота и др. MichaelBurov) |
| mining. | rock cutting tool | породоразрушающий буровой инструмент (ПРИ MichaelBurov) |
| oil | rock cutting tool | породоразрушающий инструмент |
| mining. | rock cutting tool | породо-разрушающий инструмент (MichaelBurov) |
| gen. | rock-cutting tool | породоразрушающий инструмент (Alexander Demidov) |
| mining. | roller-type cutting tool | шарошечный исполнительный орган (угольного комбайна) |
| tech. | rotary cutting tool | вращающийся режущий инструмент |
| textile | rotary-knife cutting tool | закройная машина с круглым ножом |
| tech. | rough-cutting turning tool | токарный резец для черновой обработки |
| non-destruct.test. | run-off of blunt cutting tool | увод режущего инструмента при затуплении |
| non-destruct.test. | run-out of a cutting tool | биение режущего инструмента |
| non-destruct.test. | run-out of blunt cutting tool | увод режущего инструмента при затуплении |
| non-destruct.test. | scorching of a cutting tool | перегрев режущего инструмента |
| mech. | screw-cutting tool | резьбонарезной инструмент |
| automat. | screw-cutting tool | винторезный инструмент |
| auto. | screw cutting tools | винторезный инструмент |
| avia. | sealant cutting tool | резец для герметика |
| tech. | self-aligning cutting tool | самоустанавливающийся режущий инструмент |
| Makarov. | set a cutting tool | устанавливать резец |
| automat. | shankless cutting tool | режущий инструмент без хвостовика |
| mech. | shaper-cutting tool | строгальный резец |
| Makarov. | sharpen a cutting tool | затачивать режущий инструмент |
| Makarov. | sharpen a cutting tool | затачивать резец |
| transp. | side cutting tool | резец для обработки боковой поверхности (напр. зуба зубчатого колеса) |
| automat. | side cutting tool | резец для обработки боковой поверхности (напр., зуба ЗК) |
| automat. | side-cutting milling tool | трёхсторонняя фреза (ssn) |
| automat. | silicon nitride cutting tools | режущие инструменты на основе нитрида кремния |
| mech.eng., obs. | single edged cutting tool | режущий инструмент с одной режущей кромкой |
| mech.eng., obs. | single edged cutting tool | резец |
| Makarov. | single-edged cutting tool | однолезвийный режущий инструмент |
| automat. | single-point cutting tool | однолезвийный инструмент (ssn) |
| tech. | single-point cutting tool | резец |
| Makarov. | single-point cutting tool | однолезвийный режущий инструмент |
| product. | single-point cutting tool geometry | геометрия резцов (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | single-point-tool thread cutting | нарезание резьбы резцом (на токарном станке) |
| Makarov. | single-point-tool threading cutting | нарезание резьбы резцом (на токарном станке) |
| automat. | size cutting tool | сечение резца, размер резца (металлобрабатывающее оборудование iva_nov) |
| tech. | smooth-cutting turning tool | чистовой токарный резец |
| tech. | smooth-cutting turning tool | токарный резец для плавного резания |
| non-destruct.test. | snatching cutting tool | подхватывающий резец (движущийся рывками) |
| O&G, sakh. | special cutting tool | специальный режущий инструмент |
| non-destruct.test. | springing cutting tool | пружинящий резец |
| non-destruct.test. | springing of a cutting tool | пружинение режущего инструмента |
| non-destruct.test. | springing of a cutting tool | упругая деформация режущего инструмента |
| non-destruct.test. | springing-away of a cutting tool | пружинение резца в сторону в процессе резания |
| non-destruct.test. | springing-away of a cutting tool | пружинение резца вниз в процессе резания |
| non-destruct.test. | springing-away of cutting tool during cutting operation | отжим резца вниз или в сторону в процессе резания |
| mech. | square cutting tool | режущий инструмент квадратного сечения |
| automat. | square-shoulder cutting tool | ступенчатый режущий инструмент (ssn) |
| non-destruct.test. | test the cutting tool specimens down to failure | испытывать образцы режущего инструмента до разрушения |
| non-destruct.test. | the clamped-tip cutting tool allows quick replacement of the blunt tip without removing the tool from the tool holder | твёрдосплавный резец с механическим креплением обеспечивает быструю смену затупившейся пластинки без съёма резца с резцедержателя |
| non-destruct.test. | the clamped-tip cutting tool allows quick replacement of the worn tip without removing the tool from the tool holder | твёрдосплавный резец с механическим креплением обеспечивает быструю смену изношенной пластинки без съёма резца с резцедержателя |
| tech. | thread-cutting tool | резьбонарезной инструмент |
| auto. | thread-cutting tool | резьбонарезающий инструмент |
| construct. | thread cutting tool | мечик (Sensual) |
| tech. | thread-cutting tool | резьбовой резец |
| met. | throwaway cutting tool tip | неперетачивамая режущая кромка инструмента |
| Makarov. | to hard-face a cutting tool | армировать режущий инструмент твёрдым сплавом |
| tech. | tool cutting edge angle | угол режущего инструмента в плане |
| tech. | tool cutting edge angle | угол наклона режущей кромки инструмента |
| automat. | tool cutting edge angle | инструментальный угол в плане |
| tech. | tool cutting edge angle | инструментальный угол резца в плане |
| automat. | tool cutting edge inclination | инструментальный угол наклона режущей кромки |
| tech. | tool cutting edge inclination | угол наклона режущей кромки инструмента |
| automat. | tool cutting edge plane | инструментальная плоскость резания |
| tech. | tool cutting edge plane | инструментальная плоскость резания |
| automat. | tool cutting part | режущая часть инструмента |
| automat. | tool major cutting edge | главная режущая кромка |
| automat. | tool major cutting edge plane | инструментальная плоскость резания |
| automat. | tool minor cutting edge | вспомогательная режущая кромка |
| tech. | tool minor cutting edge | вспомогательная режущая кромка инструмента |
| automat. | tool minor cutting edge angle | вспомогательный угол инструмента в плане (ssn) |
| mech. | tool-cutting speed | скорость резания |
| mech. | tool-cutting time | время обработки |
| automat. | tool-cutting time | основное время |
| automat. | tool-cutting time | машинное время |
| automat. | tool-cutting time | время резания |
| construct. | tools for cutting of metals | инструменты для обработки металла |
| mech. | triangular cutting tool | режущий инструмент треугольного сечения |
| nano | ultrasonic cutting tool | ультразвуковой резак |
| nano | ultrasonic cutting tool | ультразвуковой нож |
| non-destruct.test. | undurability of cutting tool | нестойкость режущего инструмента |
| non-destruct.test. | undurable cutting tool | нестойкий резец |
| non-destruct.test. | undurable cutting tool | нестойкий режущий инструмент |
| avia. | wire cutting tool | кусачки |
| oil | wireline-cutting tool | резак для резки троса (при прихвате в стволе скважины) |
| O&G. tech. | wireline cutting tool | канаторезка, спускаемая на канате |
| automat. | wood-cutting tool | дереворежущий инструмент |
| automat. | working part of cutting tool | рабочая часть режущего инструмента |
| transp. | worn cutting tool | затупившийся режущий инструмент |
| mech. | worn cutting tool | изношенный режущий инструмент |
| transp. | worn cutting tool | инструмент с изношенными рабочими кромками |
| non-destruct.test. | worn cutting tool | изношенный резец |
| non-destruct.test. | worn face of a cutting tool | передняя изношенная грань резца |
| non-destruct.test. | worn flank of a cutting tool | задняя изношенная грань резца |