| Subject | English | Russian |
| polygr. | cutting line indicator | указатель линии реза |
| Makarov. | cutting line indicator | указатель линии реза (бумагорезальной машины) |
| polygr. | light cutting line indicator | световой указатель линии реза |
| Makarov. | light cutting line indicator | световой указатель линии реза (бумагорезальной машины) |
| polygr. | optical cutting line indicator | оптический указатель линии реза |
| Makarov. | optical cutting line indicator | оптический указатель линии реза (бумагорезальной машины) |