| Subject | English | Russian |
| media. | cut & paste | вырезание и вставка |
| media. | cut & paste | вырезать и вклеить (метод перемещения данных из одного места документа в другое, из одного документа в другой или из документа одного приложения в документ другого, но обязательно совместимого приложения; удаление помеченной части документа во временную память, а затем вставка её в другой документ) |
| media. | cut & paste | электронная техника манипуляции текстовой или изобразительной информацией на экране дисплея подобно редактированию информации, записанной на бумаге |
| dril. | water-cut paste | паста, меняющий цвет в присутствии воды (Yeldar Azanbayev) |