| Subject | English | Russian |
| construct. | cut a thread by a die and stock | нарезать резьбу плашкой |
| O&G | cut and thread | Извлечение трубы с геофизическим кабелем внутри с поэтапной обрезкой кабеля при развинчивании трубы (При этой операции применяется набор ловильных инструментов для геофизического кабеля, таких как Ти-Бар (зажим для кабеля), ловильная головка, овершот для кабеля 1_ton) |
| tech. | cut threads by the die and stock | нарезать резьбу плашкой |
| dril. | reverse cut and thread method | обрезание объекта вылавливания и нарезание в нём резьбы для последующего навинчивания ловильного инструмента (при прихватах ppc) |
| construct. | Thread is cut using a die and stock | Нарезку резьбы выполняют плашками |