Terms containing customized to

Subject	English	Russian
gen.	be customized to individual tastes	отражать индивидуальные вкусы (A.Rezvov)
pack.	convert to customized form	выработка оболочки в соответствии с индивидуальными требованиями заказчика (например, по цвету, печати, калибру и т.д.)
busin.	customise to every market	кастомизировать
busin.	customize a process to customer needs	разрабатывать технологию с учётом требований потребителей (VLZ_58)
product.	customize information to	подготовить информацию (Yeldar Azanbayev)
meat.	customize to suit requirements	делать по специальным требованиями для соответствия требованиям
O&G	customized to	подобранный под
O&G	customized to	кастомизированный под (Johnny Bravo)
amer.	customized to	заточённый под (suit a particular individual or task; as in "software customized to the developing needs of your students Val_Ships)
tech.	customized to user needs	подобранный под нужды пользователя
progr.	the Neutrino operating system can be customized to run on various hardware, without requiring a source license	Операционная система Neutrino может быть настроена для функционирования на различных аппаратных средствах без необходимости в лицензии на исходный код (см. "Getting Started with QNX Neutrino 2. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 1996)