| Subject | English | Russian |
| telecom. | call customization window | окно настройки вызовов (ssn) |
| progr. | content customization and summarization | правка и создание обзоров содержимого (ssn) |
| progr. | customization and summarization | правка и создание обзоров (ssn) |
| IT | customization assembly | узел настройки (ssn) |
| progr. | customization capability | возможность настройки (ssn) |
| progr. | customization center | центр настройки (ssn) |
| progr. | customization centre | центр настройки (ssn) |
| progr. | customization code | надстройка (Darkwing duck) |
| progr. | customization cost | затраты на настройку (ssn) |
| automat. | customization demands | требования заказчика (ssn) |
| progr. | customization dialog | диалог настройки (ssn) |
| gen. | customization for | настройка под условия (IBM InfoSphere MDM Server Service Customization for MDM Server 9 (Web) Alexander Demidov) |
| SAP. | Customization of degree audit | Кастомизация аудита учёных степеней (SAP SlcM mep08060) |
| adv. | customization of product | приспособление товара для индивидуальных нужд потребителя |
| progr. | customization of software | подгонка программного обеспечения (ssn) |
| softw. | customization option | вариант персонализации (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | customization section | раздел настройки (oleg.vigodsky) |
| progr. | customization template | шаблон настройки (ssn) |
| automat. | customization tools | специальные средства по условиям заказчика (напр., программные ssn) |
| automat. | customization tools | инструменты, изготовленные по техническим условиям заказчика (ssn) |
| comp. | customization tools | инструментарий настройки на нужды пользователя (ssn) |
| automat. | customization window | специальный канал связи |
| progr. | customization window | окно настройки (ssn) |
| progr. | customization wizard | мастер настройки (ssn) |
| progr. | key customization profile | профиль настройки клавиш (ssn) |
| progr. | mass customization of software | массовая подгонка программного обеспечения (ssn) |
| comp., MS | Office Customization Tool | центр развёртывания Office |
| progr. | process customization and the development case | настройка процесса и набор документов для проекта (ssn) |
| progr. | profile customization window | окно настройки профиля (ssn) |
| telecom. | security customization tool | инструмент настройки системы защиты (oleg.vigodsky) |
| progr. | Software developed by IBM that provides tools for advanced searching, and content customization and summarization | Разработанное фирмой IBM программное обеспечение, предоставляющее инструменты расширенного поиска, а также правки и создания обзоров содержимого (см. enterprise information portal ssn) |
| progr. | the descriptions of the commands in this online help are sorted by the command categories as used in the customization dialog | Данная справочная онлайн-система содержит описания команд, отсортированные по категориям, как они представлены в диалоге настройки |
| progr. | tools for advanced searching, and content customization and summarization | инструменты расширенного поиска, а также правки и создания обзоров содержимого (ssn) |