Subject | English | Russian |
math. | a custom-designed computer | компьютер, спроектированный по специальному заказу |
gen. | be custom designed | являться индивидуальной разработкой (Alexander Demidov) |
gen. | custom designed | сконструированный по заказу |
gen. | custom designed | специально разработан (CARDRAY.COM) |
gen. | custom designed | индивидуальная разработка (bookworm) |
IT | custom designed packet | пакет, сформированный по заказу |
energ.ind. | custom-built, custom-designed | изготовленный по техническим условиям заказчика (retsenshtein) |
microel. | custom-built IC designed to address a specific application | изготавливаемая по заказу ИС, предназначенная для использования в специфичных приложениях (ssn) |
microel. | custom-built IC designed to address a specific application | изготавливаемая по заказу микросхема, предназначенная для использования в специфичных приложениях (ssn) |
microel. | custom-built IC designed to address a specific application | изготавливаемая по заказу интегральная схема, предназначенная для использования в специфичных приложениях (ssn) |
microel. | custom-built integrated circuit designed to address a specific application | изготавливаемая по заказу ИС, предназначенная для использования в специфичных приложениях (ssn) |
microel. | custom-built integrated circuit designed to address a specific application | изготавливаемая по заказу микросхема, предназначенная для использования в специфичных приложениях (ssn) |
microel. | custom-built integrated circuit designed to address a specific application | изготавливаемая по заказу интегральная схема, предназначенная для использования в специфичных приложениях (ssn) |
comp. | custom-designed | заказной |
tech. | custom-designed | заказной (особому) |
tech. | custom-designed | изготовленный по заказу |
Makarov. | custom-designed | изготовленный по особому заказу |
construct. | custom-designed | изготовленный по индивидуальному заказу |
EBRD | custom-designed | индивидуализированный (oVoD) |
el. | custom-designed | заказной-проектированный по обычным техническим условиям |
IT | custom-designed | изготовленный по техническим условиям заказчика |
EBRD | custom-designed | индивидуальный (oVoD) |
archit. | custom-designed | спроектированный по заказу |
construct. | custom-designed | изготовленный по специальному заказу |
comp. | custom-designed | клиентский |
gen. | custom-designed | специальный предназначенный для этого (Alexander Demidov) |
gen. | custom-designed | специально сконструированный (george serebryakov) |
gen. | custom-designed | разработанный по требованиям заказчика (Alexander Demidov) |
gen. | custom-designed | сконструированный по заказу |
IT | custom-designed chip | заказной кристалл |
IT | custom-designed chip | заказная микросхема |
el. | custom-designed integrated circuit | заказная ИС |
microel. | custom-designed integration | заказная ИС |
comp. | custom-designed LSI device | заказная БИС |
comp. | custom-designed LSI device | заказная большая интегральная схема |
tech. | custom-designed microcircuit | заказная микросхема |
tech. | custom-designed microprocessor | специализированный микропроцессор |
tech. | custom-designed microprocessor | заказной микропроцессор |
adv. | custom-designed product | индивидуализированный товар |
adv. | custom-designed product | товар, изготовленный по индивидуальному заказу |
automat. | custom-designed workholding fixture | специальное приспособление для зажима обрабатываемых деталей |
comp. | customed-designed chip | заказная микросхема |