| Subject | English | Russian |
| fin. | custom build | построение на заказ |
| comp., MS | custom build rule | настраиваемое правило сборки (A build rule defined by the user, typically to call a tool that is not part of the normal Visual Studio build process) |
| el. | custom-build | производить по заказу |
| microel. | custom-build | изготовить по заказу |
| microel. | custom-build | изготавливать по заказу |
| automat. | custom-build machine | специализированный станок |
| automat. | custom-build machine | станок, изготовленный по условиям заказчика |
| met. | custom-build machine | машина, изготовленная по особому заказу |
| softw. | custom-build solution | решение, разработанное на заказ (Alex_Odeychuk) |
| tech. | custom-built | заказной (особому) |
| tech. | custom-built chip | заказная ИС |
| econ. | custom-built factory | промышленное предприятие, построенное по индивидуальному проекту |