| Subject | English | Russian |
| comp., MS | custom task | особая задача (narod.ru bojana) |
| comp., MS | custom task | настраиваемая задача (ssn) |
| comp., MS | custom task pane | настраиваемая область задач (An .html file whose content is displayed in a window next to a form. Custom task panes can provide form-specific commands and Help content) |
| gen. | custom task sequence | пользовательская последовательность задач (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | Custom Task Wizard | мастер настраиваемых задач (A wizard that will help users to define a custom task for their workflow. Custom Task can be used to collect information from workflow participants. That information will be stored in the Tasks list for the site and can be used later in the workflow via workflow lookup) |