| Subject | English | Russian |
| comp. | custom selection | выбор компонентов (при установке программы translator911) |
| gen. | custom+selection | ограниченная серия (herr_o) |
| gen. | custom+selection | специальная коллекция (как правило, редких, высококачественных предметов, изготовленных на заказ в небольшом количестве herr_o) |
| comp., MS | this enterprise custom field has been specified as allowing selection of leaf nodes only | это корпоративное настраиваемое поле допускает выбор только оконечных узлов. (Office System 2010) |