| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | cushioning layer | обсыпка (амортизирующий слой защитной толщи покрытия) |
| tech. | cushioning layer | демпфирующий слой (Gaist) |
| tech. | cushioning layer | обсыпка (в защитной толще покрытия) |
| tech. | depth of the cushioning layer | толщина обсыпки |
| auto. | tread cushioning layer | подпротекторный слой |
| auto. | tread cushioning layer | подпротектор |