Terms containing curtaining

Subject	English	Russian
mil.	curtain a crossing	маскировать переправу (напр., дымовыми завесами)
Makarov.	curtain a window	занавесить окно
gen.	curtain a window	завесить окно (Anglophile)
gen.	curtain down!	опустить занавес!
gen.	curtain off	задрапироваться (with)
gen.	curtain off	задёрнуть
gen.	curtain off	зашториваться
gen.	curtain off	задёргиваться
Gruzovik	curtain off	зашторивать (impf of зашторить)
gen.	curtain off	завешивать
Gruzovik	curtain off	задрапировывать (impf of задрапировать)
Gruzovik	curtain off with	задрапировать (pf of задрапировывать)
gen.	curtain off	задрапировываться (with)
gen.	curtain off	зашторить
gen.	curtain off	отделять занавесом
gen.	curtain off an alcove	отделить занавесом альков
Gruzovik	curtain the window	занавешивать окно
gen.	curtain the window	занавесить окно
gen.	curtain up!	поднять занавес!
gen.	curtain up	поднять занавес!
gen.	curtain with vapours	окружать облаками пара
gen.	curtain with vapours	застилать облаками пара
gen.	curtained over	занавешенный (Technical)
mil.	curtaining a crossing	маскирующий переправу
mil.	curtaining a crossing	маскировка переправы
gen.	silk-curtained	с шёлковыми портьерами
gen.	these windows take 10 metres of curtaining	на шторы для этих окон пойдёт десять метров ткани
gen.	these windows take 10 metres of curtaining	на занавески для этих окон пойдёт десять метров ткани