Terms containing current limit

Subject	English	Russian
phys.	beam limit current	предельный ток пучка частиц
phys.	Braginsky limit current	предельный ток Брагинского
phys.	Bursian limit current	предельный ток Бурсиана
el.	critical current limit	критический предел по току
progr.	current limit	ограничение тока (ssn)
gen.	current limit	порог по току (Функция цепи или системы поддерживать силу тока в предписанных пределах. Leonid Dzhepko)
tech.	current limit	ограничитель тока
progr.	current limit	предельный ток (ssn)
railw.	current limit acceleration	ускорение при ступенчатом изменении тока
tech.	current limit adjustment	регулировка предельного тока
railw.	current limit control	регулирование при ограничении тока
electr.eng.	current limit control	управление электропоездом с ограничением тока
railw.	current limit relay	реле ускорения
electr.eng.	current limit resistor	токоограничивающий резистор (lxu5)
tech.	current limit test	проверка ограничителя тока
telecom.	current limit transformer	трансформатор с ограничением тока (oleg.vigodsky)
pharma.	current specification limit	действующий установленный предел (Игорь_2006)
tech.	current-limit circuit	цепь ограничения по току
IT	current-limit circuit	схема организации тока
IT	current-limit circuit	схема ограничения тока
tech.	current-limit circuit	цепь ограничения тока
automat.	current-limit control	управление с ограничением тока
electr.eng.	current-limit function	функция токоограничения (ssn)
mech.	current-limit starting	реостатный пуск
automat.	current-limit starting	пуск в ход с ограничением тока
automat.	current-limit starting	реостатный пуск (электропривода)
media.	electrical subcycle current limit	внутренний порог выходного тока (в источнике бесперебойного питания)
tech.	fast current limit	предел быстрого тока (alfastorm2005)
tech.	go over a current limit	превышать пороговое значение тока
construct.	limit battery charging current.	ограничивать ток зарядки батареи (yevsey)
electr.eng.	Limit current	ограничение тока (Какое значение ограничения тока (limit current) у Вас выставлено? abok.ru debillo)
automat.	limit permanent current	предельный постоянный ток (translator911)
tech.	limit the fault current	ограничить ток короткого замыкания (Jasmine_Hopeford)
transf.	rated accuracy limit primary current	номинальный первичный ток предельной кратности (Natalya Rovina)
automat.	rated instrument limit primary current	номинальный предельный первичный ток для измерений
el.	risk current limit	предельное значение текущего риска
electr.eng.	selectivity limit current	предельный ток селективности (согласно ГОСТ Р 50030.2-99 Yuriy Melnikov)
electr.eng.	selectivity-limit current	предельный ток селективности
el.	self-extinguishing current limit	максимальный ток самоликвидирующегося замыкания
progr.	Similarly a motor drive which used to have maybe half a dozen trim potentiometers for acceleration, deceleration, maximum speed and current limit can now have several hundred user adjustable parameters including factors such as skip frequencies to avoid resonant speeds and various voltage to speed curves for fans, pumps, loads with high starting torque, etc.	Аналогичным образом, устройство управления электроприводом, которое раньше могло иметь полдюжины потенциометров для настройки ускорения, торможения, максимальной скорости и ограничения тока, теперь может иметь несколько сотен настраиваемых пользователем параметров, таких как нежелательные частоты чтобы избежать резонансных скоростей и различные напряжения для управления вентиляторами, насосами, нагрузками, требующими большого пускового момента, и т.д. (см. Programmable Controllers – An Engineer's Guide by E.A. Parr 2003 ssn)
electr.eng.	voltage dependent current limit	предел тока, зависящий от напряжения
Makarov.	voltage-dependent current limit	предел тока, зависящий от напряжения