Terms containing current events

Subject	English	Russian
soviet.	A Chronicle of Current Events	"Хроника текущих событий" (igisheva)
gen.	as the current events unfold	по мере развития событий (Alex_Odeychuk)
gen.	cover current events	освещать текущие события
oil	current event	текущее событие
journ.	current event	злободневное событие (Komparse)
gen.	current event groups	обсуждение текущих событий (Andy)
microel.	current event list	список текущих событий
media.	current event list	список текущих событий (в алгоритмах логико-временного моделирования — список событий, относящихся к текущему моменту времени)
telecom.	current event log	журнал регистрации текущих событий (oleg.vigodsky)
telecom.	current event sequence	текущая последовательность событий (oleg.vigodsky)
progr.	current event table	таблица текущих событий (ssn)
gen.	current events	хроника
gen.	current events	новейшая история (So what's новейшая история? Really modern history? Yesterday? This might be recent history or even, if it deals with events within the past year or so, "current events." What's the Story, Morning Glory? by Michele Berdy, TMT, 10/12/2018 VLZ_58)
mil.	current events	текущие события
gen.	current events	происходящие события (lh7f35)
libr.	current events	хроника (в газете)
cinema	current events	сводка новостей
cinema	current events	хроника текущих событий
Gruzovik, cinema	current events	киноинформация
gen.	current events	киноинформация
gen.	current events guide	афиша (Andrey Yasharov)
adv.	current events magazine	хроникальный журнал
Makarov.	current of events	ход событий
comp., MS	current time increment event	событие увеличения текущего времени (A special punctuation event that indicates the completeness of the existing events)
comp., MS	current time increment event	событие увеличения текущего времени (ssn)
med.	decreased memory for current events	снижение памяти на текущие события (spulmo.ru Alex_Odeychuk)
progr.	Event sourcing is an approach that concentrates on persisting all the changes to a persistent state, rather than persisting the current state itself	Порождение событий – это подход, концентрирующий внимание на долговременном хранении всех изменений персистентного состояния, а не самого текущего состояния (ssn)
media.	give a wide coverage of current events	широко освещать происходящие события (Sergei Aprelikov)
media.	give a wide coverage of current events	широко освещать текущие события (Sergei Aprelikov)
gen.	lively discussion on current events	живое обсуждение недавних событий
gen.	shape current events	формировать текущие события (In a region where ancient feuds shape current events.../ BBC news Alex Krayevsky)
gen.	the current of events	ход событий