| Subject | English | Russian |
| non-destruct.test. | binding of a spring cup | заклинивание стакана пружины |
| tech. | clutch spring cup | стакан нажимной пружины фрикциона |
| mil., arm.veh. | contact cup spring | пружина контактного колпачка |
| tech. | cup spring | тарельчатая пружина |
| media. | cup spring | П-образная контактная пружина (штекерного разъёма) |
| commun. | cup spring | П-образная контактная пружина (штеккерного разъёма) |
| tech. | cup spring | пружина наружного кольца |
| mil. | cup spring | дисковая пружина |
| mil., arm.veh. | hydraulic spring grease cup | гидравлическая маслёнка с пружиной |
| mil., arm.veh. | piston cup return spring | возвратная пружина манжеты поршня |
| Gruzovik, weap. | return-spring tube cup | венчик стержня |
| tech. | spring cup | тарелка нажимной пружины |
| transp. | spring cup | подпружиненная чашка |
| transp. | spring cup | подпружиненная установочная чашка (в станочном приспособлении) |
| automat. | spring cup | подпружиненная установочная чашка (в станочном приспособлении) |
| tech. | spring cup | стакан нажимной пружины |
| tech. | spring cup kit | пружинный колпачок |
| tech. | spring grease cup | пружинная маслёнка |
| O&G, oilfield. | spring oil cup | пружинный лубрикатор |
| mil., obs. | spring shackle grease cup | маслёнка серёжки рессоры |
| mil., arm.veh. | spring-loaded grease cup | пружинная маслёнка для консистентных смазок |
| Gruzovik | spring-locating cup | упорная тарелка |
| mil., arm.veh. | tension spring cup | колпак регулировки натяжения пружины |
| mil., arm.veh. | valve spring cup | шайба клапанной пружины |
| mil., arm.veh. | valve spring cup | тарелка клапанной пружины |
| mil., arm.veh. | valve spring cup | чашка клапанной пружины |