| Subject | English | Russian |
| pulp.n.paper | brown cubical rot | лиственничная губка |
| electr.eng. | central cubical | центральная камера (в разрывателе цепи Luxuria) |
| tech. | coefficient of cubical expansion | температурный коэффициент объёмного расширения |
| oil | coefficient of cubical expansion | коэффициент объёмного расширения |
| met. | coefficient of cubical expansion | коэффициент объёмного теплового расширения (твёрдых тел) |
| construct. | coefficient of cubical expansion | коэффициент объёмного температурного расширения |
| metrol. | coefficient of cubical expansion | коэффициент теплового объёмного расширения |
| metrol. | coefficient of cubical expansion | коэффициент теплового объёмного расширения |
| Makarov. | coefficient of cubical expansion | коэффициент объёмного теплового расширения |
| combust. | coefficient of cubical thermal expansion | объёмный коэффициент теплового расширения |
| combust. | coefficient of cubical thermal expansion | коэффициент объёмного расширения |
| forestr. | crumbly brown cubical rot | бурая сплошная кубическая гниль (возбудитель – окаймлённый трутовик, fames pinicola, fomitopsis pinicola) |
| mil., avia. | cub. exp coefficient of cubical expansion | коэффициент объёмного расширения |
| road.wrk. | cubical agent | заполнитель с угловатыми зёрнами, близкими к кубической форме |
| construct. | cubical aggregate | заполнитель с угловатыми зёрнами, близкими к кубической форме |
| IT | cubical algebra | исчисление кубических комплексов |
| IT | cubical algebra | алгебра кубов |
| math. | cubical animals | кубическое полимино |
| telecom. | cubical antenna | кубическая антенна |
| el. | cubical antenna | кубическая антенная решётка |
| radioeng. | cubical antenna | кубообразная антенна |
| antenn. | cubical antenna | кубическая антенна (в форме куба) |
| el. | cubical antenna array | кубическая антенная решётка |
| antenn. | cubical antenna array | кубическая антенная решётка (с излучателями, образующими объём или поверхность куба) |
| telecom. | cubical array | кубическая антенная решётка |
| telecom. | cubical array | кубическая АР |
| antenn. | cubical array | кубическая антенная решётка (с излучателями, образующими объём или поверхность куба) |
| perf. | cubical bath crystals | кристаллы для ванн кубической формы |
| mining. | cubical block | кубический кусок (при добыче строительного камня) |
| geol. | cubical block | кубический кусок |
| construct. | cubical block capillary | кубиковая капитель |
| mil., arm.veh. | cubical capacity | вместимость |
| mil., arm.veh. | cubical capacity | объём |
| mil., arm.veh. | cubical capacity | ёмкость |
| mil., arm.veh. | cubical capacity | рабочий объём (двигателя) |
| econ. | cubical capacity | объёмная вместимость (железнодорожного вагона) |
| astronaut. | cubical cavity | кубический резонатор |
| Makarov. | cubical churn | кубический маслоизготовитель |
| mining. | cubical cleavage | кливаж по трём взаимно перпендикулярным направлениям |
| nautic. | cubical content | содержание в объёмных долях |
| tech. | cubical content | объёмное содержание |
| mil., obs. | cubical content | объём |
| phys. | cubical content | ёмкость |
| construct. | cubical content | кубатура |
| nautic. | cubical content | содержание в объёмных процентах |
| nautic. | cubical content | вместимость |
| mining. | cubical contents | объёмное содержание |
| mining. | cubical contents | кубатура |
| ecol. | cubical contents | ёмкость |
| gen. | cubical contents of excavation | объём выполненных, запланированных земляных работ |
| construct. | cubical contents of excavation | объём земляных работ |
| geophys. | cubical dilatation | объёмное расширение |
| tech. | cubical dilatation | объёмное расширение (относительное) |
| Makarov. | cubical dilatation | относительное объёмное расширение |
| cem. | cubical dilation | объёмное расширение |
| gen. | cubical elasticity | упругость на всестороннее сжатие |
| gen. | cubical elasticity | упругость на всестороннее растяжение |
| railw. | cubical elasticity | сопротивление сжатию |
| chem. | cubical elasticity | объёмная упругость |
| met. | cubical elasticity | объёмная упругость (при всестороннем сжатии или растяжении) |
| Makarov. | cubical elasticity | упругость на всестороннее сжатие или всестороннее растяжение |
| transp. | cubical elasticity ratio | коэффициент объёмной упругости (напр. жидкости) |
| oil | cubical elasticity ratio | коэффициент объёмной упругости (флюида и пласта) |
| med. | cubical epithelium | кубический эпителий |
| IT | cubical equation | кубическое уравнение |
| chem. | cubical exchanger | кубообразный теплообменник |
| oil | cubical expansion | объёмное расширение |
| tech. | cubical expansion coefficient | коэффициент объёмного расширения |
| transp. | cubical feed pattern | кубическая структура подач (напр. рабочих органов) |
| automat. | cubical feed pattern | кубическая структура подач (напр., рабочих органов) |
| O&G, karach. | CUBICAL FOR AUXILIARY LUBE OIL PUMP | ячейка масляного вспомогательного насоса (InnaMD) |
| mining. | cubical form | кубообразная форма (кусков, минеральных частиц, пылинок) |
| math. | cubical geometry | стереометрия (A.Rezvov) |
| math. | cubical geometry | геометрия трёхмерного пространства (A.Rezvov) |
| weap. | cubical grain | кубическое пороховое зерно (ABelonogov) |
| mil., artil. | cubical grain | пороховое зерно |
| mil., artil. | cubical grain | кубическое зерно |
| chem. | cubical grating | кубическая решётка |
| math. | cubical homology group | группа кубических гомологий |
| agric. | cubical housing | содержание коров в боксах |
| biol. | cubical housing | содержание коров в боксах (В.И.Макаров) |
| Makarov. | cubical interpolation | кубическая интерполяция |
| biol. | cubical jellies | кубомедузы (Cubomedusae) |
| phys. | cubical Langmuir turbulence | кубическая ленгмюровская турбулентность |
| el. | cubical lattice | кубическая кристаллическая решётка |
| chem. | cubical lattice | кубическая решётка |
| math. | cubical parabola | кубическая парабола |
| anim.husb. | cubical passage | проход между рядами боксов (в животноводческом помещении) |
| math. | cubical polytope | кубический политоп |
| mil., obs. | cubical powder | кубический порох |
| wood. | cubical rot | сильно развитая бурая гниль |
| forestr. | cubical rot | призматическая гниль |
| forestr. | cubical rot | кубическая гниль |
| cem. | cubical-shaped | кубический |
| cem. | cubical-shaped | кубической формы |
| mining. | cubical-shaped | кубообразный |
| math. | cubical shell | кубическая оболочка |
| mining. | cubical size product | продукт дробления, состоящий из кусков кубообразной формы |
| bridg.constr. | cubical strain | объёмная деформация |
| med. | cubical symmetry | кубовидная симметрия |
| telecom. | cubical video projecting system | кубиковая видеопроекционная система |
| gen. | cubical vulture | Офисный воришка (сотрудник-клептоман, кто присваивает канцпринадлежности в офисе Заховинов) |
| math. | cubical zonotope | кубический зонотоп |
| automat. | polycrystalline cubical boron nitride | поликристаллический КНБ |
| transp. | polycrystalline cubical boron nitride | поликристаллический КНБ (PCBN) |
| transp. | polycrystalline cubical boron nitride | поликристаллический кубический нитрид бора (PCBN) |
| automat. | polycrystalline cubical boron nitride | поликристаллический кубический нитрид бора |
| mech.eng. | semi-cubical parabola | полукубическая парабола |
| Makarov. | the anchorages are solid cubical structures of stone masonry | опоры – мощные конструкции кубической формы из камня |
| forestr. | white cubical heart rot | ядровая кубическая белая гниль стволов и корней ели и пихты (возбудитель – гриб Polyporus borealis, Abortiporus borealis) |