| Subject | English | Russian |
| gen. | crowd in | набивать |
| gen. | crowd in | пичкать |
| gen. | crowd in | войти толпой |
| Makarov. | crowd in | толпиться (вокруг кого-либо, чего-либо) |
| Makarov., inf., amer. | crowd in | ринуться толпой |
| gen. | crowd in | навалить толпой |
| gen. | crowd in | втискивать |
| Gruzovik, inf. | crowd in | впихнуться (pf of впихиваться) |
| inf. | crowd in | напихиваться |
| Gruzovik, inf. | crowd in in large numbers | насовываться (impf of насоваться) |
| econ. | crowd in | привлекать (например, капитал A.Rezvov) |
| Gruzovik, inf. | crowd in | впихиваться (impf of впихаться, впихнуться) |
| Gruzovik, inf. | crowd in in large numbers | насоваться (pf of насовываться) |
| Gruzovik, inf. | crowd in in large numbers | напихаться (pf of напихиваться) |
| gen. | crowd in | наполнять |
| econ. | crowding-in | увеличение частных инвестиций вследствие сокращения государственных расходов |
| IMF. | crowding-in effect | эффект роста частных инвестиций (вследствие сокращения бюджетного дефицита) |
| EBRD | crowding-in effect | эффект привлечения |
| gen. | memories thoughts, scenes of his past life, etc. came crowding in on us | воспоминания и т.д. захватили нас |
| gen. | memories thoughts, scenes of his past life, etc. came crowding in on us | воспоминания и т.д. нахлынули на нас |
| gen. | memories thoughts, scenes of his past life, etc. came crowding in upon us | воспоминания и т.д. захватили нас |
| gen. | memories thoughts, scenes of his past life, etc. came crowding in upon us | воспоминания и т.д. нахлынули на нас |