| Subject | English | Russian |
| photo. | anti-cross-layer | слой для предотвращения перекрывания изображений (антифокусирующий julchik) |
| Makarov. | cross layer | поперечный слой (зерна) |
| Makarov. | cross layer | внутриплодник (зерна) |
| commun. | Cross-Layer Control | контроль различных уровней (сетевых протоколов ZNIXM) |
| textile, Makarov. | web cross layers | крестообразно уложенные слои прочёса |