| Subject | English | Russian |
| tech. | cross axis | горизонтальная ось |
| electr.eng. | cross axis | поперечная ось (потока в электрической машине) |
| el. | cross axis | поперечная ось |
| cartogr. | cross axis | горизонтальная ось (геодезических инструментов) |
| kayak. | cross axis | поперечная ось (средняя линия) |
| gyrosc. | cross axis tracker error | ошибка слежения, обусловленная взаимным влиянием каналов следящей системы |
| mech. | cross-axis | поперечный |
| automat. | cross-axis force | поперечная сила |
| tech. | Cross-axis Sensitivity | чувствительность по поперечной оси (wolferine) |