Terms containing cross pattern

Subject	English	Russian
media.	backscatter cross-section pattern	диаграмма направленности обратного рассеяния
antenn.	backscatter cross-section pattern	диаграмма направленности обратного рассеяния (в единицах эффективного сечения)
media.	backscattering cross-section pattern	диаграмма направленности обратного рассеяния
Makarov.	criss-cross pattern	вышивка крестом
aerohydr.	criss-cross pattern	структура перекрещивающихся скачков уплотнения
aerohydr.	criss-cross pattern	спектр перекрещивающихся скачков уплотнения
refrig.	criss-cross pattern	в шахматном порядке (daring)
tech.	cross angle pattern	рисунок насечки крест-накрест (втулки цилиндра двигателя translator911)
construct.	cross blow air pattern	схема двусторонней поперечной вентиляции помещения чередующимися встречно-параллельными струями приточного воздуха
gear.tr.	cross contact pattern	перекрёстное пятно контакта (Александр Рыжов)
railw.	cross hatch pattern	риски
railw.	cross hatch pattern	штрихи
tech.	cross pattern	крест-накрест
construct.	cross pattern	перекрёстно (напр., затянуть гайки перекрёстно)
gen.	cross pattern	взаимодействие (the cross pattern between the hemispheres of the brain ART Vancouver)
mil., tech.	cross pattern	перекрёстная штриховка
radioeng.	cross-correlation pattern	сигнал взаимной' корреляции
quant.el.	cross-correlation pattern	сигнал взаимной корреляции
media.	cross-gamma pattern	студийное испытательное изображение для регулировки гамма-корректора
media.	cross-gamma pattern	оптическая испытательная таблица, используемая в качестве источника сигнала для регулировки шкалы серых тонов в ТВ-камерах
auto.	cross-hatch pattern	штрихи риски от обработки
radioeng.	cross-hatch pattern	сеточный растр
transp.	cross-hatch pattern	штрихи риски от обработки, образующие на поверхности сетку (получаются на зеркале цилиндров после хонинга)
auto.	cross-hatch pattern	образующие на поверхности сетку (получаются на зеркале цилиндров после хонинга)
TV	cross-hatch pattern	изображение сетки
media.	cross-hatch pattern	«сетка» (испытательная таблица на экране кинескопа, содержащая вертикальные и горизонтальные линии, получаемые с помощью специального генератора)
media.	cross-hatch pattern	испытательная таблица в виде сетчатого поля
med.appl.	cross-hatched pattern of serration	сетчатая нарезка (Например, на рабочей части гемостата может быть нарезка. Если это просто нарезка, можно написать просто "serrated pattern" • Jaws hold tissue or perioperative materials securely and the pattern of the jaws dictates its purpose. Artery clamps/forceps have a serrated pattern, whereas needle holders have a cross-hatched pattern. CopperKettle)
el.	cross-polar pattern	диаграмма направленности антенны для кросс-поляризации
el.	cross-polar pattern	кросс-поляризационная диаграмма направленности антенны
tech.	cross-polar pattern	диаграмма направленности на поперечной поляризации
el.	cross-polar radiation pattern	кросс-поляризационная диаграмма направленности антенны
el.	cross-polar radiation pattern	диаграмма направленности антенны для кросс-поляризации
tech.	cross-polarized pattern	диаграмма направленности на поперечной поляризации
el.	cross-polarized pattern	диаграмма направленности антенны на поперечной поляризации
antenn.	cross-polarized pattern	диаграмма направленности на перекрёстной поляризации
arts.	cross-stitch pattern	вышивка крестом (Oleksandr Spirin)
textile	cross-stripe pattern	рисунок в поперечную полоску
Gruzovik	having cross-shaped pattern	крещатый
obs.	having cross-shaped pattern	кресчат (крещатый)
obs.	having cross-shaped pattern	крещатый
Gruzovik	having cross-shaped pattern	кресчатый (= крещатый)
gen.	in a criss-cross pattern	по перекрёстной схеме (затяжка болтов – для равномерной затяжки болтов Maeldune)