Terms containing criminal proceeding

Subject	English	Russian
busin.	abandonment of criminal proceedings	прекращение уголовного судебного разбирательства
law	bar criminal proceedings	препятствовать возбуждению уголовного преследования
law	criminal legal proceeding	уголовное судопроизводство (Александр Стерляжников)
law	criminal proceeding	уголовное преследование
law	criminal proceeding	уголовное судопроизводство
notar.	criminal proceeding	уголовное дело
notar.	criminal proceeding	уголовный процесс
law	criminal proceeding	уголовное производство
law	criminal proceedings	уголовное судопроизводство
busin.	criminal proceedings	уголовное преследование
crim.law.	defend criminal proceeding	выступать в роли ответчика по уголовному делу (igisheva)
crim.law.	defend criminal proceeding	являться ответчиком по уголовному делу (igisheva)
crim.law.	defend criminal proceeding	выступать ответчиком по уголовному делу (igisheva)
crim.law.	defend criminal proceeding	выступать в качестве ответчика по уголовному делу (igisheva)
law	dismissal of the criminal proceeding	прекращение уголовного преследования (oregonlaws.org ART Vancouver)
crim.law.	in defending criminal proceeding	в роли ответчика по уголовному делу (jerseylaw.je igisheva)
crim.law.	in defending criminal proceeding	в качестве ответчика по уголовному делу (jerseylaw.je igisheva)
crim.law.	in defending criminal proceeding	в качестве ответчика по уголовному делу (jerseylaw.je igisheva)
law	instituting criminal proceedings	возбуждение уголовного разбирательства
gen.	institution of criminal proceeding	возбуждение уголовного дела (Lavrov)
law	non-criminal proceeding	производство неуголовного характера
law	non-criminal proceedings	производство неуголовного характера
gen.	parties to a criminal proceeding	участники уголовного судопроизводства (Alexander Demidov)
law	party of the criminal proceeding	сторона уголовного производства (ROGER YOUNG)
law	take criminal proceeding	возбудить уголовное преследование