DictionaryForumContacts

Terms containing criminal litigation | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.civil and criminal litigationучастие в судебных разбирательствах в судах общей юрисдикции (What is the difference between civil and criminal litigation? The difference between the two is that in Criminal cases, you are defending yourself against the government for breaking a criminal (or traffic) law. The government can be at the city, county, state, or even federal level, and is represented by a prosecutor. There is a limit to how much you may be punished for each offense, either in jail time or fines. The prosecutor has to prove beyond a reasonable doubt that you are guilty. A civil litigation on the other hand, is much more subjective. You are being sued by a private person (usually represented by a law firm) whether for something you did (or failed to do) which may have caused them harm or cost them money. The burden of proof is 50/50, which means if the evidence weighs slightly more against you than against your accuser, you lose the case. Like criminal litigation, civil litigation is VERY costly in order to hire defense lawyers. Most lawsuits settle "out of court" at a reduced settlement cost in order to avoid paying potentially higher costs defending one's self in court. Alexander Demidov)
crim.law.court in criminal litigationсуд для разбирательства уголовных дел (CNN Alex_Odeychuk)
crim.law.criminal litigationразбирательство уголовных дел (в суде; CNN Alex_Odeychuk)
lawcriminal litigationсудебный процесс по уголовному делу
gen.criminal litigationуголовный процесс (Criminal litigation refers to a trial in criminal court. Criminal litigation is distinct from civil litigation in most countries. Civil litigation is a private lawsuit between two parties, while criminal litigation is litigation brought by the state against an individual. wisegeek.com Alexander Demidov)
crim.law.criminal litigationсудебное разбирательство уголовных дел (CNN Alex_Odeychuk)
gen.criminal litigationуголовное судебное разбирательство (Criminal Litigation is the process of going to trial in a criminal court to either prosecute or defend oneself in a criminal matter. laws.com Alexander Demidov)
crim.law.the highest court in criminal litigationсуд для разбирательства уголовных дел по высшей инстанции (CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL