Terms containing criminal liability

Subject	English	Russian
crim.law.	alert on criminal liability for	предупреждать об уголовной ответственности за (Ying)
gen.	be exempt from criminal liability	освобождаться от уголовной ответственности (A child fifteen years of age or under at the time of the commission of the offense shall be exempt from criminal liability. Wiki Alexander Demidov)
gen.	bear criminal liability	нести уголовную ответственность (ROGER YOUNG)
gen.	civil and criminal liability	гражданско-правовая и уголовная ответственность (Alexander Demidov)
gen.	create criminal liability	влечь уголовную ответственность (Failure to comply with this requirement creates criminal liability. – Неисполнение этого требования влечёт уголовную ответственность. Stas-Soleil)
busin.	criminal corporate liability	уголовная ответственность юридического лица
law	criminal individual liability	уголовная ответственность физического лица (Gr. Sitnikov)
law	criminal liability	уголовная ответственность (marina_reese)
gen.	criminal liability	уголовная ответственность (AD)
gen.	criminal liability attaches to the director	руководитель привлекается к уголовной ответственности (Stas-Soleil)
polit.	criminal liability for violation of electoral rights of citizens	уголовная ответственность за нарушение избирательных прав граждан
unions.	Criminal Liability in Transportation Incidents	уголовная ответственность за происшествия на транспорте (Кунделев)
law	criminal liability measures	меры по привлечению к уголовной ответственности (yurtranslate23)
law	defenses to criminal liability	обстоятельства, освобождающие от уголовной ответственности (belinna5)
law	enhancing criminal liability	усиление уголовной ответственности (passiya)
law	entail criminal liability	повлечь за собой уголовную ответственность (Failing to do so entails criminal liability under article 63 of the Military Penal Code. – Неисполнение указанного требования влечёт за собой уголовную ответственность согласно ст. 63 Военно-уголовного кодекса. мадина юхаранова)
law	exemption from criminal liability	исключение из сферы уголовной ответственности
law	exemption from criminal liability	Освобождение от уголовной ответственности (Yanamahan)
law	exemption from criminal liability	иммунитет от уголовной ответственности
law	finding of criminal liability	признание подлежащим уголовной ответственности (пример: …concluding that "action undertaken with knowledge of its probable consequences and having the requisite anticompetitive effects can be a sufficient predicate for a finding of criminal liability under the antitrust laws" A.Rezvov)
law	give rise to criminal liability	влечь за собой уголовную ответственность (iVictorr)
dipl.	immunity from criminal liability	иммунитет от уголовной ответственности
dipl.	international criminal liability	международная уголовная ответственность
gen.	persons who were wrongly charged with criminal liability	лица, необоснованно привлечённые к уголовной ответственности (ABelonogov)