Terms containing crew interface

Subject	English	Russian
mil., avia.	avionics/crew interface simulator	процедурный тренажёр для отработки управления бортовым радиоэлектронным оборудованием экипажем летательного аппарата
tech.	crew equipment interface test	проверка средств согласования аппаратуры экипажа космического аппарата
astronaut.	crew equipment interface test	проверка интерфейсов экипажа
astronaut.	crew equipment interface test	средство тестирования интерфейсов оборудования экипажа
mil., avia.	crew equipment interface test	проверка средств сопряжения аппаратуры экипажа
astronaut.	crew interface	взаимодействие экипажа (с системой управления полётом)
astronaut.	crew interface controller	блок управления интерфейсом экипажа
Apollo-Soyuz	crew interface verification	проверка работы экипажа с оборудованием
astronaut.	crew software interface	интерфейсное программное обеспечение экипажа
med.	crew-automation interface	интерфейс "экипаж – автоматика"
med.	crew-automation interface	взаимодействие "экипаж – автоматика"
avia.	system-crew interface	интерфейс экипажа с системой
avia.	system-crew interface	взаимодействие экипажа с системой