Terms containing create space

Subject	English	Russian
gen.	create a space for imagination	оставить пространство для воображения (sixthson)
fin.	create fiscal space	высвободить бюджетные средства на финансирование необходимых целей (fiscal space – room in a government´s budget that allows it to provide resources for a desired purpose without jeopardizing the sustainability of its financial position or the stability of the economy imf.org Anna Sam)
sport.	create space	создать оперативный простор (Alex Lilo)
sport.	create space	увести за собой защитника (Alex Lilo)
sport.	create space	образовать свободную зону (Alex Lilo)
fig.	create space	создать возможность (A.Rezvov)
IT	No space to create logical drive	нет места для создания логического дисковода
polit.	Proposal by the Soviet Union to create on the basis of the Krasnoyarsk radar a centre for international co-operation for the peaceful uses of outer space, and to include this in a world space organization system, as well as on its preparedness for consultations with scientists of all countries who are interested in this project Advanced by M. S. Gorbachev in his speech at Krasnoyarsk on 17 September 1988; Pravda, 18 September 1988; UN Doc. A/C. 1/43/PV. 4.	Предложение СССР о создании на базе Красноярской РЛС Центра международного сотрудничества для использования космического пространства в мирных целях и включении его в систему Всемирной космической организации, а также о его готовности к консультации с учёными всех стран, которые проявят интерес к этому проекту выдвинуто в выступлении М. С. Горбачёва в Красноярске 17 сентября 1988 г.: "Правда", 18 сентября 1988 г.; док. ООН А/С. 1/43/PV.4.
gen.	spots of light and stripes to create the illusion of three-dimensional shapes and spaces	пробелы в живописи (soa.iya)