| Subject | English | Russian |
| gen. | create an environment | создать обстановку (... create an environment where ... – создать обстановку, при которой ... ART Vancouver) |
| psychiat. | create an environment of continual fear | создавать атмосферу постоянного страха (Alex_Odeychuk) |