Terms containing crash- landing

Subject	English	Russian
space	anticipated crash landing	аварийная вероятная посадка
space	anticipated crash landing	порядок действий перед возможной аварийной посадкой (procedure)
gen.	crash landing	вынужденная посадка
space	crash landing	аварийная посадка, повлёкшая разрушение самолёта
avia.	crash landing	аварийная посадка (с разрушением воздушного судна)
tech.	crash landing	аварийная посадка (повлёкшая разрушение самолёта)
airports	crash landing	аварийная посадка (с разрушением воздушного судна)
gen.	crash landing	катастрофа при посадке
astronaut.	crash landing	посадка с аварийным исходом
space	crash landing	посадка с разрушением конструкции
space	crash landing	посадка с поломкой
non-destruct.test.	crash landing	авария при посадке
Apollo-Soyuz	crash landing	аварийная посадка корабля
fire.	crash landing	аварийная посадка (летательного аппарата)
amer.	crash landing	жёсткая посадка (в аварийной ситуации • a plane made a crash landing at the airport Val_Ships)
sec.sys.	crash landing	аварийная посадка (самолёта)
tech.	crash landing	аварийная посадка с поломкой (воздушного судна)
mil.	crash landing	аварийная посадка
mil., inf.	crash landing	увольнение с военной службы (без почестей и привилегий)
med.	crash landing station	место аварийной посадки
avia.	crash landing strip	аварийная посадочная полоса
space	crash landing strip	посадочная аварийная полоса
space	crash on landing	терпеть аварию на посадке
tech.	crash on landing	терпеть аварию при посадке
space	crash on landing	разбивать (на посадке)
space	crash on landing	разбиваться (на посадке)
space	crash on landing	потерпеть аварию на посадке
non-destruct.test.	crash on landing	терпеть аварию при посадке (о ЛА)
gen.	crash-land	совершать аварийную посадку (to land (an aircraft), usually in an emergency, with the undercarriage up)
Makarov.	crash-landing	вынужденная посадка
gen.	crash-landing	катастрофа при посадке
fire.	crash-landing	аварийная посадка
gen.	crash-landing	аварийная посадка, вынужденная посадка
tech.	crash-landing strip	запасная посадочная полоса
transp.	crash-on landing	терпеть аварию при посадке
space	evacuation in crash landing	покидание самолёта после аварийной посадки
avia., OHS	evacuation in crash landing	покидание воздушного судна после аварийной посадки
avia.	evacuation in crash landing	покидание после аварийной посадки
avia.	make a crash landing	совершить аварийную посадку (BBC News Alex_Odeychuk)
NASA	safe crash landing	безопасная жёсткая посадка (MichaelBurov)