| Subject | English | Russian |
| media. | crash out of | вылететь из (mainly journalism: to be badly defeated so that you have to leave a competition • England crashed out of the European Cup again today. Bullfinch) |
| gen. | the audience was started out of its somnolence by a sudden crash of the drums | сонные слушатели проснулись от внезапного грома барабанов |