| Subject | English | Russian |
| IT, inf. | crappy code | кривой код (nbcnews.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | crappy code | говнокод (It's a bunch of crappy code, and screwing a crutch on it is just torture. — Это сборище говнокода, и навинчивать на него костыль — просто пытка такая-то.) |
| comp.sl. | write crappy code | говнокодить |