| Subject | English | Russian |
| construct. | crane post | опора крана |
| mech.eng., obs. | crane with the post in a pit | кран в шахте |
| construct. | derrick crane king post | мачта мачтового или жестконогого крана |
| construct. | derrick crane king post | мачта мачтового крана |
| construct. | derrick crane king post | мачта жёстконогого крана |
| construct. | derrick crane king post | мачта жестконогого крана |
| construct. | post crane | мачтовый кран |
| mech. | post crane | кран на колонне |
| construct. | post crane | кран на колонке |
| tech. | post jib crane | консольный кран на колонне |
| nautic. | post-Panamax cranes | краны для обслуживания судов класса "постпанамакс" (краны для обслуживания судов с максимальными габаритами, позволяющими пройти через шлюзы Панамского канала lilly1980) |
| nautic. | super post-Panamax cranes | краны для обслуживания судов класса "суперпостпанамакс" (краны для обслуживания судов с максимальными габаритами, позволяющими пройти через шлюзы Панамского канала lilly1980) |