Subject | English | Russian |
Makarov. | a plain covered with corn, grass, or plantations | равнина, покрытая зерновыми, травой или лесонасаждениями |
gen. | cover over the hole with grass | засыпать яму травой (the hill over with fir branches, the body over with leaves, etc., и т.д.) |
gen. | cover over the hole with grass | завалить яму травой (the hill over with fir branches, the body over with leaves, etc., и т.д.) |
gen. | cover over the hole with grass | прикрыть яму травой (the hill over with fir branches, the body over with leaves, etc., и т.д.) |
gen. | cover the hole over with grass | засыпать яму травой (the hill over with fir branches, the body over with leaves, etc., и т.д.) |
gen. | cover the hole over with grass | завалить яму травой (the hill over with fir branches, the body over with leaves, etc., и т.д.) |
gen. | cover the hole over with grass | прикрыть яму травой (the hill over with fir branches, the body over with leaves, etc., и т.д.) |
Gruzovik | covered with dense grass | густозелёный |
folk., poetic | covered with dense succulent grass | муравчатый |
Gruzovik, poetic | covered with dense succulent grass | муравчатый |
Gruzovik, bot. | covered with grass | травный |
gen. | covered with grass | травный |
Makarov. | grass covered with frost | трава, покрытая инеем |
Makarov. | remnant of aufeis ice up to 2.5 m high and 1-2 m across, covered with a dense mass of plant roots, grass, turf or sand | остаток налёдного льда высотой до 2,5 м и шириной 1-2 м, прикрытый сверху плотной массой корней растений, травы, торфа или песка |
ecol. | swampy spruce forest with grass cover | болотно-травяной ельник |
Makarov. | the grass is covered with minute diamonds of white frost | трава покрыта мельчайшими, сверкающими как алмазы, частичками инея |
Makarov. | the grass is covered with minute diamonds of white frost | трава покрыта мельчайшими, сверкающими как алмазы, льдинками |