Terms for subject Military containing coverage

English	Russian
area coverage change	изменение зоны радиолокационного обнаружения
area coverage effect	способность поражения на большой площади
area coverage satellite communication	спутниковая связь в районе
area coverage satellite communications	спутниковая связь в районе
coverage area	район поражения (системы оружия)
coverage area	площадь поражения (системы оружия)
coverage constraint	ограничение по охвату
coverage density	плотность покрытия
coverage exercise	отработка методов наблюдения
coverage periodicity	периодичность ведения наблюдения
coverage rate	кроющая способность (краски)
coverage rate	степень укрывистости (краски)
coverage table	таблица зон наблюдения (РЛС)
coverage table	таблица определения зон поражения (ЯВ)
coverage table	таблица зон досягаемости (оружия)
distributed user coverage antenna	антенна для обслуживания рассредоточенных пользователей
earth coverage area	зона охвата поверхности Земли
Earth coverage-Earth coverage	приём и передача через антенны с глобальным охватом
Earth coverage – narrow beam	приём на антенну с глобальным охватом
Earth coverage - narrow beam	приём на антенну с глобальным охватом
Earth coverage satellite communication	глобальная спутниковая связь
Earth coverage satellite communications	глобальная спутниковая связь
extended coverage range	увеличенный диапазон дальности действия
extended coverage range	увеличенная дальность действия
extended coverage range	увеличенный диапазон охвата
global coverage area	глобальная зона покрытия
helicopter coverage group	группа вертолётного прикрытия
low-coverage acquisition radar	РЛС обнаружения низколетящих целей
low-coverage acquisition radar	радиолокационная станция обнаружения низколетящей цели
low-coverage radar	маловысотная РЛС
low-coverage surveillance radar	радиолокационная станция обнаружения низколетящей цели
low-altitude coverage radar	обзорная радиолокационная станция обнаружения низколетящей цели
low-altitude coverage radar	обзорная РЛС обнаружения низколетящих целей
maximum gapless coverage distance	максимальное прикрываемое без промежутков в боевых порядках войск расстояние
maximum gapless coverage distance	максимальный радиус сплошной зоны обзора
protected program's global coverage capabilities	охват планеты защищённой связью в рамках программы развёртывания орбитальной спутниковой группировки (Alex_Odeychuk)
prototype large area coverage incendiary device	опытный образец зажигательного устройства с большой зоной поражения
radar coverage area	зона обзора РЛС (Киселев)
radar coverage indication	индикация радиолокационного поля
radar coverage indication	индикация РЛ поля
radar coverage indicator	индикатор радиолокационного поля
radar coverage indicator	индикатор РЛ поля
radar coverage overlap	перекрытие зон наблюдения РЛС
radar coverage penetration analysis	анализ возможностей проникновения в зону РЛ наблюдения
radar coverage zone	зона действия РЛС
radar coverage zone	зона видимости РЛС
radar coverage zone	РЛ поле
System coverage range	радиус покрытия системой (WiseSnake)
System coverage range	радиус охвата системы (WiseSnake)
vertical coverage multiple beam radar	РЛС с парциальной диаграммой направленности антенны в вертикальной плоскости
vertical coverage multiple beam radar	РЛС с многолучевой диаграммой направленности антенны в вертикальной плоскости