Terms containing course-line

Subject	English	Russian
Makarov.	alter the course line	менять курс следования
construct.	before the first row is laid fix a string along the line of the course	перед укладкой первого ряда натяните шнур вдоль линии укладки
nautic.	component of wind perpendicular to course line	составляющая ветра
nautic.	component of wind perpendicular to course line	нормальная пути
avia.	course line	линия заданного пути
nautic.	course line	высотная линия положения
nautic.	course line	курсовая линия
Makarov.	course line	курс следования (линия, соединяющая пункты отправления и назначения)
amer.	course line	ЛЗП (ав.; линия заданного пути)
amer.	course line	линия заданного пути (ав.; ЛЗП)
mil., artil.	course line	линия курса цели
tech.	course line	линия пути (полёта)
aeron.	course line	линия курса
navig.	course line	высотная линия положения, параллельная курсу
mil.	course line	курс
nautic.	course line	путь
mar.law	course line	отметка курса (на экране радиолокатора)
radioloc.	course line	отметка курса на экране РЛС
radioloc.	course line	отметка курса на экране индикатора
avia.	амер. course line	ЛЗП (Yuri Ginsburg)
nautic.	course line	параллельная курсу
gen.	course line	линия пути (Примечание. на практике в английской литературе наблюдается смешение track с course)
mil., avia.	course line computer	вычислитель курсовой линии
avia.	course line computer	вычислитель линии курса
skiing	course-line	трасса
missil.	course-line computer	курсовой счётно-решающий прибор
astronaut.	course-line computer	курсовой компьютер
telecom.	course-line computer	автономный компьютер (навигационной системы)
el.	course-line computer	вычислитель курса
el.	course-line deviation	курсовая ошибка
non-destruct.test.	course-line deviation	боковая девиация
el.	course-line deviation	отклонение от курсовой линии
el.	course-line deviation indicator	индикатор курсовой ошибки
el.	course-line indicator	индикатор курса с прицельным перекрестием
el.	course-line selector	задатчик курса
nautic.	dead reckoning course line	линия счислимого курса
nautic.	dead reckoning course line	счислимый путь (судна)
Makarov.	fly a rhumb-line course	летать по локсодромии
Makarov.	follow a rhumb-line course	следовать по локсодромии
avia.	indicated course line	приборная линия курса
Makarov.	lay down a rhumb-line course	прокладывать локсодромию
Makarov.	lay out the course line	прокладывать курс следования
paraglid.	line of the course	направление
astronaut.	line-of-sight course	направление полёта при наведении по лучу
astronaut.	line-of-sight course	трёхточечная кривая
astronaut.	line-of-sight course	курс, совпадающий с линией станция-наведения-цель
mil., avia.	line-of-sight course	полёт вдоль линии визирования
astronaut.	line-of-sight course	кривая совмещения
missil.	line-of-sight course	наведение по линии визирования цели
mil., missil.	line-of-sight course	траектория полёта по линии визирования цели
Makarov.	localizer on-course line	равносигнальная линия курсового посадочного радиомаяка
avia.	on-course line	линия полёта по курсу
avia.	on course severe line squall	Сильный фронтальный шквал по курсу (типовое сообщение по связи)
mil., avia.	pictorial display/course line computer	вычислитель системы наглядной индикации и перемещения курсовой линии
navig.	predetermined course line	предвычисленная линия курса
navig.	predetermined course line	предварительно намеченная линия курса
tech.	predetermined course line	предварительно намеченная подводящая курса
tech.	rhumb-line course	локсодромический курс следования
nautic.	rhumb-line course	локсодромический курс
avia.	rhumb-line course	курс по локсодромии
Makarov.	sail a rhumb-line course	плыть по локсодромии
tech.	selected course line	линия заданного курса (полёта)
avia.	selected-course line	линия заданного курса (полёта)
avia.	selected runway course line	линия выбранного курса ВПП
Makarov.	settle on the course line	лечь на курс следования
transp.	slant course line	наклонная линия курса
tech.	slant course line	наклонная линия курса (полёта)
avia.	slant course line	наклонная линия курса (при снижении)
Makarov.	steady down on the course line	лечь на курс следования
mil.	straight line parallel course closure	сближение по прямой на параллельных курсах
astronaut.	straight-line course	прямолинейный курс
Makarov.	the course gave a brief out-line of twentieth-century music	курс представляет собой краткий обзор музыки XX века