| Subject | English | Russian |
| telecom. | counting process | процесс подсчёта (oleg.vigodsky) |
| nucl.pow. | counting process | измерительный процесс (Mudra_Iryna_123) |
| math. | counting process | считающий процесс |
| progr. | counting process | процесс счёта (ssn) |
| math. | counting process methods | методы считающего процесса |
| progr. | counting program for process... | отсчитывающая программа для процесса ... (ssn) |
| comp., MS | process count | счётчик процессов (Rori) |
| comp., MS | process count | число процессов (Rori) |
| comp., MS | Process Count – Terminated | счётчик завершённых процессов (Windows 8 Rori) |
| progr. | process data: echo, check, count | обработка данных: эхо, проверка, подсчёт (ssn) |
| progr. | process handle count | счётчик дескрипторов процесса (из кн.: Харт Дж.М. Системное программирование в среде Windows, 2005 Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | realtime process count | число процессов реального времени (Forefront Server Security Rori) |
| qual.cont. | renewal counting process | процесс восстановления со счётным множеством состояний |
| polit. | vote-counting process | процесс подсчета голосов (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |