Terms containing counting error

Subject	English	Russian
comp.	bit error count	подсчёт числа ошибок в двоичном сигнале
telecom.	bit error ratio counting	расчёт коэффициента битовых ошибок (oleg.vigodsky)
telecom.	code error counting	подсчёт кодовых ошибок (oleg.vigodsky)
phys.	counting error	ошибка счёта
math.	counting error	просчёт
metrol.	counting error	погрешность счёта
chess.term.	counting error	счётная ошибка
Makarov.	counting error	ошибка счета
met.	counting-loss error	ошибка статистики счёта
telecom.	error block count	количество блоков с ошибкой (oleg.vigodsky)
telecom.	error count	количество ошибок (oleg.vigodsky)
Gruzovik, inf.	error in counting	обчёт
Gruzovik	error in counting	просчёт
Gruzovik	error-frequency count	определение частотности ошибок
comp., net.	frame count error	ошибка подсчёта числа информационных кадров
tech.	frame count error	ошибка счёта информационных кадров
telecom.	incoming error count	число входящих ошибок (oleg.vigodsky)
Gruzovik	make an error in counting	просчитываться (impf of просчитаться)
Gruzovik	make an error in counting	просчитывать
gen.	make an error in counting	обсчитываться
Gruzovik	make an error in counting	просчитать
Gruzovik	make an error in counting	просчитаться (pf of просчитываться)
el.	random counting error	беспорядочная счётная ошибка
gen.	those who count four classes in the social hierarchy commit the error of coordinating subclasses and classes	те, кто говорят, что в социальной структуре общества четыре класса, делают ошибку, ставя на одну ступеньку подклассы и классы (The institutes of Gaius, 1884)
comp.	UltraDMA CRC Error Count	количество ошибок, возникающих при передаче данных по внешнему интерфейсу в режиме UltraDMA (Andy)