| Subject | English | Russian |
| radiat. | alpha counting assembly | счётный прибор a-частиц |
| radiat. | alpha counting assembly | счётный прибор импульсов от α-частиц |
| radiat. | alpha counting assembly | счётный прибор импульсов от альфа-частиц |
| radiat. | alpha counting assembly | счётный прибор альфа-частиц |
| radiat. | alpha pulse counting assembly | счётный прибор импульсов от α-частиц |
| radiat. | alpha pulse counting assembly | счётный прибор импульсов от альфа-частиц |
| nucl.phys., radiat. | alpha pulse counting assembly | счётный прибор альфа-частиц |
| radiat. | alpha pulse counting assembly | счётный прибор a-частиц |
| radiat. | batch counting assembly | счётчик заранее заданного количества импульсов |
| nucl.phys., radiat. | beta counting assembly | бета-счётчик |
| radiat. | beta counting assembly | счётная установка бета-частиц |
| radiat. | beta counting assembly | счётная установка ß-частиц |
| radiat. | beta counting assembly | ß-счётчик |
| radiat. | coincidence and anticoincidence pulse counting assembly | установка для счёта совпадений и антисовпадений |
| radiat. | coincidence and anticoincidence pulse counting assembly | аппаратура для счёта совпадений и антисовпадений |
| radiat. | coincidence and anticoincidence pulse counting assembly | узел для счёта совпадений и антисовпадений |
| radiat. | coincidence counting assembly | установка для счёта совпадений |
| radiat. | coincidence counting assembly | аппаратура для счёта совпадений |
| radiat. | coincidence counting assembly | узел для счёта совпадений |
| nucl.phys., radiat. | γ-γ coincidence pulse counting assembly | счётчик гамма-гамма-совпадений |
| radiat. | γ-γ coincidence pulse counting assembly | счётчик γ-γ-совпадений |
| construct. | counting assemblies | счётные установки |
| radiat. | counting assembly | счётчик импульсов |
| radiat. | β counting assembly | счётная установка бета-частиц |
| nucl.phys., radiat. | β counting assembly | бета-счётчик |
| radiat. | counting assembly | счётный прибор импульсов |
| radiat. | α counting assembly | счётный прибор a-частиц |
| radiat. | α counting assembly | счётный прибор импульсов от α-частиц |
| radiat. | β counting assembly | ß-счётчик |
| nucl.phys., radiat. | α counting assembly | счётный прибор альфа-частиц |
| radiat. | α counting assembly | счётный прибор импульсов от альфа-частиц |
| radiat. | counting assembly | счётчик |
| radiat. | counting assembly | счётный прибор |
| radiat. | β counting assembly | счётная установка ß-частиц |
| Makarov. | counting assembly | счётная установка |
| radiat. | counting assembly for absolute measurements | счётный прибор для абсолютных измерений |
| radiat. | counting assembly for absolute measurements | счётчик для абсолютных измерений |
| radiat. | counting ratemeter assembly | радиометр с измерителем скорости счёта |
| radiat. | gamma-gamma coincidence pulse counting assembly | счётчик γ-γ-совпадений |
| radiat. | gamma-gamma coincidence pulse counting assembly | счётчик гамма-гамма-совпадений |
| nucl.phys., radiat. | liquid scintillator pulse counting assembly | жидкостный сцинтилляционный счётчик |
| radiat. | liquid scintillator pulse counting assembly | жидкостный сцинтилляционный детектор |
| radiat. | liquid scintillator pulse counting assembly | жидкостный сцинтилляционный спектрометр |
| radiat. | low background pulse counting assembly | низкофоновый счётный прибор (импульсов) |
| radiat. | multiple coincidence counting assembly | установка для счёта многократных совпадений |
| radiat. | multiple coincidence counting assembly | счётчик многократных совпадений |
| radiat. | multiple coincidence counting assembly | аппаратура для счёта многократных совпадений |
| radiat. | multiple coincidence counting assembly | узел для счёта многократных совпадений |
| radiat. | portable counting assembly | переносный счётчик |
| nucl.phys., radiat. | portable pulse counting assembly | переносный счётчик |
| nucl.phys., radiat. | proportional counting assembly | пропорциональный счётчик (counter tube 4- counting assembly) |
| nucl.phys., radiat. | pulse counting assembly | счётный прибор |
| nucl.phys., radiat. | α pulse counting assembly | счётный прибор альфа-частиц |
| radiat. | pulse counting assembly | счётчик |
| radiat. | pulse counting assembly | счётчик импульсов |
| radiat. | α pulse counting assembly | счётный прибор импульсов от α-частиц |
| radiat. | α pulse counting assembly | счётный прибор a-частиц |
| radiat. | α pulse counting assembly | счётный прибор импульсов от альфа-частиц |
| radiat. | pulse counting assembly | счётный прибор импульсов |