Terms containing counting a

Subject	English	Russian
chess.term.	count a draw as a win	считать ничью победой (вид форы)
amer.	count a drawer	пересчитывать выручку в кассе (olga.greenwood)
chess.term.	count a game in official standings	засчитывать партию
gen.	count a great honour	считать что-либо великой честью
gen.	count a vote	подсчитать голоса (If a vote is counted, you may be called on to help the presiding officer do the count. VLZ_58)
gen.	count as a close family member	считаться близким родственником (New York Times Alex_Odeychuk)
AI.	count as a solution	считаться решением (Alex_Odeychuk)
gen.	count as a unit	приниматься за единицу
gen.	count as a unit	принимать за единицу
econ.	count as payment of a debt	зачитывать в уплату долга
Makarov.	in high school, one hour in class per day of a subject for five days a week over the academic year counts as one course unit of that subject	в старших классах школы классные занятия по данному предмету по одному часу ежедневно при пятидневной неделе в течение учебного года считаются полным курсом по этому предмету
proverb	when angry, count a hundred	когда сердишься, сосчитай до ста
idiom.	when angry, count a hundred	когда зол, считай до ста (Yeldar Azanbayev)
proverb	when angry, count a hundred	когда рассердишься, сосчитай до ста