| Subject | English | Russian |
| radiat. | Anderson-Braun type counter | детектор типа Андерсона-Брауна |
| automat. | block diagram of the counter-type ADC | структурная схема АЦП с динамической компенсацией (ssn) |
| stat. | counter model, type I | первый род |
| math. | counter model, type I | модель счётчика, первый род |
| nucl.phys., radiat. | counter of the Anderson-Braun type | детектор типа Андерсона-Брауна |
| telecom. | counter type | типы счётчиков (oleg.vigodsky) |
| telecom. | counter type | тип счётчика (oleg.vigodsky) |
| IT | counter type adder | сумматор накапливающего типа |
| automat. | counter-type | с динамической компенсацией (ssn) |
| automat. | counter-type ADC | АЦП с динамической компенсацией (в этом АЦП используется счётчик импульсов, который в процессе счёта обеспечивает постепенное нарастание выходного сигнала связанного с ним ЦАП, пока этот сигнал не превысит уровень входного сигнала ssn) |
| automat. | counter-type ADC | аналого-цифровой преобразователь с динамической компенсацией (ssn) |
| comp. | counter-type ADC | АЦП последовательного счета (MED) |
| IT | counter-type adder | накапливающий сумматор |
| astronaut. | counter-type adder | сумматор накапливающего типа |
| refrig. | counter-type ice-cream freezer | фризер, вмонтированный в прилавок |
| nautic. | counter-type stern | корма с подзором |
| radiat. | drum-type counter mechanism | счётный роликовый механизм |
| radiat. | drum-type counter mechanism | валиковый счётный механизм |
| radiat. | drum-type counter mechanism | роликовый счётный механизм |
| energ.ind. | electronic type pulse counter | электронный счётчик импульсного типа (напр., частоты вращения ротора турбины) |
| metrol. | end-type counter | торцевой счётчик |
| tech. | end-type counter | торцовый счётчик |
| radiat. | flow type proportional counter | проточный счётчик |
| radiat. | flow type proportional counter | поточный счётчик |
| radiat. | flow type proportional counter | поточный детектор |
| radiat. | flow type proportional counter | детектор с проточным газом |
| nucl.phys., radiat. | flow type proportional counter | проточный детектор |
| radiat. | flow type proportional counter | счётчик с проточным газом |
| radiat. | flow type proportional counter tube | проточный счётчик |
| radiat. | flow type proportional counter tube | детектор с проточным газом |
| radiat. | flow type proportional counter tube | поточный детектор |
| radiat. | flow type proportional counter tube | поточный счётчик |
| nucl.phys., radiat. | flow type proportional counter tube | проточный детектор |
| radiat. | flow type proportional counter tube | счётчик с проточным газом |
| tech. | flow-type counter | проточный счётчик |
| Makarov. | flow-type counter | проточный газовый счётчик |
| energ.ind. | integrating type revolution counter | счётчик частоты вращения ротора турбины суммирующего типа (принудительно приводимый от вала) |
| el. | NaI well type scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с колодцем на основе йодида натрия |
| metrol. | pill-box type counter | счётчик коробчатой конструкции |
| nucl.phys., radiat. | Rossi-type tissue equivalent proportional counter | счётчик Росси |
| radiat. | Rossi-type tissue equivalent proportional counter | тканеэквивалентный пропорциональный счётчик (по Росси) |
| radiat. | shadow-shield type of whole-body counter | счётчик излучений человека с теневой защитой |
| math. | type I counter model | обратная модель I вида |
| math. | type II counter model | обратная модель II вида |
| el. | type of counter | тип счётчика (ssn) |
| math. | type one counter model | обратная модель I вида |
| math. | type two counter model | обратная модель II вида |
| metrol. | well-type counter | счётчик с колодцем |
| anal.chem. | well-type scintillation counter | счётчик с каналом (для образцов) |
| radiat. | well-type counter tube | счётчик с каналом (для помещения образцов) |
| radiat. | well-type counter tube | колодезный счётчик |
| nucl.phys., radiat. | well-type scintillation counter | колодезный сцинтилляционный счётчик |
| nat.res. | well-type scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с пробным каналом (radiation measurement) |
| radiat. | well-type scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с каналом (для помещения образцов) |
| metrol. | window-type counter | счётчик с окном |