| Subject | English | Russian |
| construct. | counter-frames | подоконник (Использовано в стоительном перечне: "fixing of counter-frames for windows". Pavelchyo) |
| tech. | exposed frame counter | счётчик отснятых кадров |
| tech. | frame counter | счётчик количества кадров (dimock) |
| tech. | frame counter | счётчик кадров |
| cinema | frame down counter | счётчик оставшихся кадров |
| inet. | frame-centric counter | счётчик, установленный во фрейме баннерной сети (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | minor frame counter | счётчик подкадров |
| media. | veeder frame counter | счётчик кадров киноаппарата барабанного типа |
| Makarov. | word-frame counter | счётчик числа слов в кадре |
| Makarov. | word-frame counter | счётчик кадров (в телеметрии) |
| cinema | zeroing frame counter | счётчик оставшихся кадров |