| Subject | English | Russian |
| Makarov. | counter argument | противоречить аргументу |
| Makarov. | counter argument | опровергать аргумент |
| gen. | counter-argument | контраргумент (Andrey Truhachev) |
| patents. | counter-argument to an opposition | заявление против возражения |
| law | counter-arguments | возражения (by a defendant or respondent in a reply (отзыв) D Cassidy) |