Terms containing count-out

Subject	English	Russian
gen.	count out	не считать
Gruzovik, obs.	count out	отчесть
gen.	count out	опустить
gen.	count out	не принимать во внимание
gen.	count out	пропустить
gen.	count out	исключить
gen.	count out	отложить заседание из-за отсутствия кворума
gen.	count out	отсчитываться
gen.	count out	опускать
gen.	count out	отсчитать (kee46)
gen.	count out	отчислить
gen.	count out	сбрасывать со счетов (Democrats, traumatized by the 2016 result, are not counting Trump out, either. thehill.com Farrukh2012)
Makarov.	count out	объявить упавшего боксёра выбывшим из состязания по прошествии отсчитанных десяти секунд
Makarov., inf., amer.	count out	подтасовать результаты голосования путём незаконного аннулирования бюллетеней, поданных за кандидата другой партии
Makarov., sport.	count out	объявить боксёра в нокдауне проигравшим после отсчёта десяти секунд
Makarov.	count out	отсчитывать
amer.	count out	произвести неверный подсчёт избирателей
busin.	count out	откладывать совещание из-за отсутствия кворума
busin.	count out	сбрасывать со счетов (bigmaxus)
sport.	count out	считать выбывшим из игры
Makarov.	count out	объявить выбывшим из состязания
gen.	count out	пропускать
polit.	count out	отложить заседание палаты за отсутствием кворума
psychol.	count out	не включать
gen.	count out	исключать
gen.	count out	объявить боксёра нокаутированным
gen.	count out	производить неверный подсчёт избирателей
gen.	count out	объявить упавшего боксёра выбывшим из состязания по прошествии отсчитанных десяти секунд
gen.	count out	не учитывать
Gruzovik, inf.	count out by moistening one's fingers with saliva	отслюнивать (impf of отслюнить)
Gruzovik, inf.	count out by moistening one's fingers with saliva	отслюнить (pf of отслюнивать)
inf.	count out by moistening fingers with saliva	отслюнить
inf.	count out by moistening fingers with saliva	отслюнивать
box.	count out in standing	отсчитать стоячего боксёра
box.	count out in standing	отсчитывать стоячего боксёра
gen.	count out money	отсчитывать деньги (change, buttons, counters, etc., и т.д.)
box.	count out on ropes	отсчитывать секунды на канате
box.	count out on ropes	отсчитать секунды на канате
gen.	count out 1,000 rubles	отсчитать тысячу рублей
chess.term.	count out the opponent	списать соперника со счетов
chess.term.	count out the opponent	не считаться с соперником
law, amer.	count-out	неверный подсчёт голосов избирателей
law	count-out	отложение заседания палаты общин из-за отсутствия кворума
polit.	count-out	перенос заседания палаты за отсутствием кворума
gen.	count-out	отсчитывание 10 секунд (даваемых упавшему боксёру, чтобы подняться)
proverb, calque.	don't count out a prison cell, a begging bowl may come as well	от сумы и от тюрьмы не зарекайся
proverb	don't count out a prison cell, a begging bowl may come as well	от сумы да от тюрьмы не зарекайся
proverb	don't count out a prison cell, a begging bowl may come as well	от сумы да от тюрьмы не отрекайся