| Subject | English | Russian |
| tech. | count-controlled | регулируемый по счёту |
| progr. | count-controlled | управляемый счётчиком (циклы ssn) |
| progr. | count-controlled loop | цикл со счётчиком (Паронджанов В.Д. Алгоритмические языки и программирование, 2024  urait.ru Alex_Odeychuk) |
| progr. | count-controlled loops | циклы, управляемые счётчиком (ssn) |
| radiat. | count-controlled measurement | измерение с отбором числа отсчётов |