| Subject | English | Russian |
| IT | corrupted data | повреждённые данные (N.Zubkova) |
| automat. | corrupted data | искажённые данные |
| comp. | data variation or corrupted data | изменения или повреждения данных (напр., не должны привести к небезопасному состоянию ssn) |
| comp.games. | the current profile data has been corrupted | Файл данных этого профиля повреждён |