| Subject | English | Russian |
| IT | coincident-current magnetic core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках с совпадением тока |
| IT | coincident-current magnetic core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках с совпадением токов |
| energ.ind. | core monitoring and data storage | контроль состояния активной зоны ядерного реактора и хранение полученных результатов |
| nautic. | core storage | основная память |
| tech. | core storage | ЗУ сердечниках (на магнитных) |
| tech. | core storage | память на ферромагнитных сердечниках |
| tech. | core storage | память на ферритовых сердечниках |
| tech. | core storage | ЗУ на сердечниках |
| tech. | ferrite core storage | запоминающее устройство на ферритовых сердечниках |
| el. | core storage | ЗУ на магнитных сердечниках |
| tech. | core storage | запоминающее устройство на сердечниках |
| IT | core storage | оперативное запоминающее устройство |
| IT | core storage | ферритовая память |
| IT | ferrite core storage | ферритовая память |
| IT | ferrite core storage | запоминающее устройство на ферритах |
| IT | core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках |
| IT | core storage | запоминающее устройство ЭВМ на магнитных сердечниках |
| oil | core storage | кернохранилище |
| IT | core storage | оперативная память |
| IT | core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках |
| gen. | core storage | ЗУ на магнитных сердечниках |
| IT, tech. | core storage element | элемент запоминающего устройства на магнитных сердечниках |
| IT | core storage element | элемент ЗУ на магнитных сердечниках |
| tech. | core storage element | элемент запоминающего устройства на магнитных сердечниках |
| tech. | core storage printout | распечатка содержимого памяти |
| tech. | core storage printout | выдача содержимого накопителя |
| IT | core storage unit | блок запоминающего устройства на магнитных сердечниках |
| IT | core storage unit | блок запоминающего устройства на магнитных сердечниках |
| IT | core-core storage | постоянное запоминающее устройство с линейной выборкой многократно прошитых сердечников |
| IT, prof.jarg. | core-rope storage | постоянное запоминающее ПЗУ с линейной выборкой многократно прошитых сердечников |
| IT, prof.jarg. | core-rope storage | постоянное запоминающее устройство с линейной выборкой многократно прошитых сердечников |
| IT, prof.jarg. | core-rope storage | вязанная память |
| oil | drill core storage facility | кернохранилище (О. Шишкова) |
| oil | drill core storage tray | керновый ящик для хранения керна |
| Makarov. | electrochemical storage cell having a central core providing mechanical, thermal, and electric functions | электрохимический аккумулятор, имеющий центральный стержень, выполняющий механические, термические и электрические функции |
| microel. | extended core storage | ЗУ большого объёма |
| tech. | extended core storage | расширенное запоминающее устройство на магнитных сердечниках |
| mil., avia. | extended core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках с большим объёмом памяти |
| IT | ferrite-core storage | хранение в памяти на ферритовых сердечниках |
| IT | ferrite-core storage | запоминающее устройство на ферритовых сердечниках |
| IT | ferrite-core storage | запоминание в памяти на ферритовых сердечниках |
| construct. | heat storage core | сердечник электротеплоаккумулятора |
| energ.ind. | in-core storage | внутриреакторное хранение отработавшего ядерного топлива |
| IT | magnetic core matrix storage | матричное запоминающее устройство на магнитных сердечниках |
| automat. | magnetic core storage | накопитель с магнитными сердечниками |
| IT | magnetic core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках |
| tech. | magnetic core storage | ЗУ на магнитных сердечниках |
| radioeng. | magnetic core storage unit | ЗУ на магнитных сердечниках |
| el. | magnetic-core storage | ЗУ на магнитных сердечниках |
| automat. | magnetic-core storage | память на магнитных сердечниках |
| automat. | magnetic-core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках |
| telecom. | magnetic-core storage | ЗУ на ЦМД |
| IT | ferrite magnetic-core storage | запоминающее устройство на ферритовых сердечниках |
| IT | ferrite magnetic-core storage | запоминающее устройство на ферритах |
| IT | ferrite magnetic-core storage | ферритовая память |
| comp. | magnetic-core storage | запоминающее устройство на сердечниках |
| astronaut. | magnetic-core storage unit | запоминающее устройство на магнитных сердечниках |
| el. | magnetic-core storage unit | ЗУ на магнитных сердечниках |
| IT | one-core-per-bit storage | магнитное запоминающее устройство с одним сердечником на бит |
| IT | one-core-per-bit storage | запоминающее устройство с одним сердечником на разряд |
| IT | one-core-per-bit storage | запоминающее устройство с одним сердечником на бит (магнитное) |
| IT | storage core | запоминающий сердечник |
| tech. | storage core | сердечник ЗУ |
| IT | storage core | сердечник запоминающего устройства |
| el. | storage core | ЗУ на магнитных сердечниках |
| comp. | storage core | транзитивное отношение |
| IT | storage-core hysteresis loop | петля гистерезиса запоминающего сердечника |
| IT | two-cores-per-bit storage | магнитное запоминающее устройство с двумя сердечниками на бит |
| IT | wired-core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках с "запаянными" данными |
| IT | wired-core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках со сложной прошивкой |
| IT | wired-core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках со сложной прошивкой |
| IT | wired-core storage | запоминающее устройство на магнитных сердечниках "с запаянными" данными |