| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aircraft identification monitoring system core processor | центральный процессор самолётной информационно-управляющей системы |
| energ.ind. | core monitoring | контроль состояния активной зоны ядерного реактора |
| energ.ind. | core monitoring and data storage | контроль состояния активной зоны ядерного реактора и хранение полученных результатов |
| tech. | core monitoring computer | компьютер контроля за активной зоной |
| energ.ind. | core monitoring computer | компьютер системы мониторинга состояния активной зоны ядерного реактора |
| el. | core monitoring instrumentation | контрольно-измерительное оборудование активной зоны |
| el. | core on-line surveillance monitoring and operation system | система непрерывного контроля и управления активной зоной реактора |
| energ.ind. | core on-line surveillance monitoring and operation system | система непрерывного контроля и управления активной зоной ядерного реактора |
| tech. | ex-core monitoring system | система внереакторного контроля |
| el. | in core neutron flux monitoring system | внутризонная система мониторинга потока нейтронов |
| nucl.pow. | in-core monitoring | внутриреакторный контроль (Alex_Odeychuk) |
| el. | in core monitoring | внутризонная система контроля (system) |
| nucl.pow. | in-core monitoring system | мониторинг активной зоны реактора (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | in-core monitoring system | система контроля внутри а.з. (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | In-Core Monitoring System | сврк (ICMS Ninaant) |
| nucl.pow. | in-core monitoring system | мониторинг а.з. реактора (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | in-core monitoring system | система мониторинга а.з. (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | in-core monitoring system | система контроля внутри активной зоны (MichaelBurov) |
| tech. | in-core monitoring system | система внутриреакторного контроля |
| energ.ind. | in-core monitoring system | система внутризонного мониторинга ядерного реактора |
| nucl.pow. | in-core monitoring system | система мониторинга активной зоны (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | in-core monitoring system | СМАЗ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | in-core monitoring system | система внутризонного контроля ядерного реактора |
| energ.ind. | inadequate core cooling monitoring system | система мониторинга неэффективности охлаждения активной зоны ядерного реактора |
| energ.ind. | inadequate core cooling monitoring system | система контроля неэффективности охлаждения активной зоны ядерного реактора |
| tech. | in-core temperature monitoring system | внутриреакторная система контроля температуры |
| energ.ind. | in-core temperature monitoring system | система контроля температуры в активной зоне ядерного реактора |
| oil | Instructions on equipping of wellheads and boreholes of stratigraphic, parametric, prospecting, exploratory, production, monitoring wells, core holes, stratigraphic geochemical and special wells during their abandonment or suspension | Инструкция по оборудованию устьев и стволов опорных, параметрических, поисковых разведочных, эксплуатационных, наблюдательных, структурных, структурно-геохимических и специальных скважин при их ликвидации или консервации (Seregaboss) |
| energ.ind. | movable in-core flux monitoring system | мобильная внутризонная система контроля нейтронного потока |
| energ.ind. | nuclear core monitoring and prediction system | система контроля и прогнозирования состояния активной зоны |