Terms containing core dump

Subject	English	Russian
hist.	core dump	распечатка содержимого сердечников (распечатка содержимого рабочей памяти в вычислительных системах с памятью на магнитных сердечниках. Память на магнитных сердечниках не боится радиации и электромагнитного излучения (поражающих факторов ядерного взрыва), в связи с чем нашла применение в ракетно-космических системах военного назначения Alex_Odeychuk)
telecom.	core dump	дамп оперативной памяти (oleg.vigodsky)
Gruzovik, IT	core dump	дамп памяти
IT	core dump	дамп ядра
IT	core dump	распечатка памяти
IT	core dump	содержимое рабочей памяти процесса (Alex_Odeychuk)
IT	core dump	дамп
gen.	core dump	разгрузка оперативного запоминающего устройства
progr.	core dump, memory dump	содержимое рабочей памяти одного процесса, ядра или всей операционной системы (Также может включать дополнительную информацию о состоянии программы или системы, напр., значения регистров процессора и содержимое стека. whitelocopuma)
IT	core memory dump	распечатка содержимого оперативной памяти
IT	core memory dump	дамп оперативной памяти
IT	core memory dump	разгрузка оперативной памяти
progr.	snapshot and core dump capabilities	средства получения мгновенных снимков и дампов памяти (ssn)