Subject | English | Russian |
oil | abrasive jet coring bit | колонковое долото с гидромониторными насадками для подачи абразивного бурового раствора на забой скважины |
oil | bit core | центральная часть (алмазного бескернового наконечника) |
mining. | bit core | центральная сменяемая часть некоторых алмазных бескерновых наконечников |
el. | 16-bit uC core | 16-битный uC микропроцессор (whitelocopuma) |
Makarov. | bit-organized core matrix | ферритовая матрица с плоской выборкой |
Makarov. | bit-organized core plane | ферритовая матрица с плоской выборкой |
O&G. tech. | bullnose wireline core bit | ступенчатая буровая коронка со съёмным керноприёмником |
geol. | bullnosed type wireline core bit | ступенчатая коронка "бычий нос" |
Makarov. | bullnosed type wireline core bit | ступенчатая буровая коронка со съёмным керноприёмником |
geol. | bullnosed type wireline core bit | коронка для бурения со съёмным керноприёмником |
geol. | by-shape core bit kerf | полностью закруглённый профиль торца коронки |
O&G, geol. | carbide core bit | твердосплавная колонка |
geol. | concrete core bit | коронки для бурения по бетону |
el. | core bit | колонковое долото |
road.wrk. | core coring bit | буровая коронка |
geol. | core bit | кольцевая буровая коронка |
oil | core bit | наконечник колонкового долота |
oil | core bit | колонковое буровое долото |
oil | core bit | колонковое долото (полое долото для вырезания цельных кусков породы) |
O&G | core bit | буровая коронка |
water.res. | core bit | режущая головка бура |
transp. | core bit | сверло-коронка |
O&G, geol. | core bit | буровая колонка |
O&G, oilfield. | core bit | керновый бур |
chem. | core bit | колонковый бур |
transp. | core bit | полое сверло |
transp. | core bit | кольцевое сверло |
tools | core bit | кернорвательное устройство |
O&G, geol. | core bit | буровая колонковое долото |
dril. | core bit | бурильная головка (Yeldar Azanbayev) |
O&G. tech. | core bit | керновое долото |
Makarov. | core bit | керновое буровое долото |
mil. | core drill bit | колонковое долото |
geol. | core bit | полое долото для вырезания цельных кусков грунта |
oil | core bit diameter | диаметр колонкового бурового долота |
O&G, oilfield. | core bit diameter | диаметр кернового бурового долота |
oil | core bit size | диаметр колонкового бурового долота |
O&G, oilfield. | core bit size | диаметр кернового бурового долота |
oil | core bit wing | резец колонкового бура |
O&G. tech. | core bit wing | лопасть кернового долота |
O&G | core cutting bit | керноотборное долото (Johnny Bravo) |
tech. | core drill bit | колонковое долото |
tech. | core drill bit | колонковое буровое долото |
tech. | core drill bit | керновое буровое долото |
O&G, oilfield. | core drilling bit | керновое буровое долото |
oil | core ejector drill bit | колонковое буровое долото для бурения плотных трещиноватых пород (inplus) |
oil | core-barrel bit | алмазная коронка для бурения без калибрующего расширителя |
oil | core-barrel bit | колонковое долото лопастного типа |
dril. | core-barrel bit | лопастное нерповое долото (Yeldar Azanbayev) |
oil | core-bit tap | метчик для ловли алмазных коронок |
oil | core-bit wing | режущая грань колонкового лопастного долота |
oil | core-crusher diamond drilling bit | алмазное долото с устройством дробления керна |
oil | core-drilling bit | колонковое буровое долото |
oil | core-drilling bit | буровая коронка |
oil | core-drilling bit | бурильная головка |
oil | core-ejector drilling bit | колонковое буровое долото для бурения плотных трещиноватых пород |
O&G, oilfield. | core-forming roller cutter of drill bit | кернообразующая шарошка бурового долота |
O&G, oilfield. | core-forming roller cutter of drilling bit | кернообразующая шарошка бурового долота |
O&G, oilfield. | core-forming rolling cutter of drill bit | кернообразующая шарошка бурового долота |
O&G, oilfield. | core-forming rolling cutter of drilling bit | кернообразующая шарошка бурового долота |
oil | coring bit | керновое буровое долото |
tech. | coring bit throat | керноприёмный канал бурильной головки |
tech. | coring drill bit | керновое буровое долото |
oil | cross-section milled tooth core bit | колонковое долото крестообразного типа с фрезерованными зубьями |
oil | cross-section roller core bit | крестообразное шарошечное колонковое долото |
O&G | cutting size of core diamond bit | наружный диаметр колонкового алмазного бурового долота |
O&G, oilfield. | cutting size of core diamond bit | наружный диаметр кернового алмазного бурового долота |
O&G. tech. | cutting-type core bit | режущее керновое долото |
O&G | cutting-type core drilling bit | режущее шарошечное колонковое буровое долото |
O&G, oilfield. | cutting-type core drilling bit | режущее керновое буровое долото |
oil | diameter of core bit | диаметр колонкового бурового долота |
O&G, oilfield. | diameter of core bit | диаметр кернового бурового долота |
oil | diamond bit core head | алмазная головка колонкового снаряда (со съёмным керноприёмником) |
dril. | diamond bit core head | алмазная головка колонкового снаряда набора со съёмным керноприёмником |
O&G, geol. | diamond core bit | алмазная колонка |
oil | diamond core bit | алмазное колонковое долото |
oil | diamond core bit | алмазный керноотборник |
O&G, sakh. | diamond core bit | алмазный пробоотборник (DCB) |
construct. | diamond core boring bit | алмазная коронка для колонкового бурения |
O&G | diamond core drilling bit | алмазное керновое буровое долото (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | diamond core drilling bit | керновое алмазное буровое долото |
O&G, oilfield. | diamond core drilling bit | колонковое алмазное буровое долото |
O&G. tech. | diamond core drilling bit | алмазное керновое долото |
dril. | diamond drill core bit | алмазное колонковое долото (Yeldar Azanbayev) |
oil | diamond-compact coring bit | буровая коронка, армированная поликристаллическими синтетическими алмазами |
oil | diamond-core drilling bit | колонковое алмазное буровое долото |
oil | diamond-drilling core bit | алмазное колонковое долото |
med.appl. | drill bit that cuts an annulus and leaves a center core | трефин (MichaelBurov) |
med.appl. | drill bit that cuts an annulus and leaves a center core | трепан (MichaelBurov) |
gen. | drill bits-core | буровая коронка-отбор керна (eternalduck) |
tech. | electrician's core bit parallel drift key | выколотка для электромонтажных коронок (Johnny Bravo) |
oil | extended insert core bit | штыревое колонковое долото с увеличенным вылетом вставок |
O&G | fourblade cutter core drilling bit | четырёхшарошечное керновое долото (MichaelBurov) |
oil | fourble cutter core drilling bit | четырёхшарошечное колонковое буровое долото |
O&G, oilfield. | fourble cutter core drilling bit | четырёхшарошечное керновое буровое долото |
O&G. tech. | fourble-cutter core bit | четырёхшарошечное керновое долото |
O&G, oilfield. | hard formation rolling core drilling bit | шарошечное керновое буровое долото для твёрдых горных пород |
O&G, oilfield. | hard formation rolling cutter core drilling bit | шарошечное керновое буровое долото для твёрдых горных пород |
O&G | hard-formation rolling cutter core drilling bit | шарошечное колонковое долото для бурения твёрдых пород |
oil | heavy-set diamond core drilling bit | густоармированное алмазное колонковое буровое долото |
O&G, oilfield. | heavy-set diamond core drilling bit | густоармированное керновое алмазное буровое долото |
oil | insert roller core bit | штыревое шарошечное колонковое долото |
oil | inside diameter of core bit | внутренний диаметр колонкового бурового долота |
O&G, oilfield. | inside diameter of core bit | внутренний диаметр кернового бурового долота |
O&G, oilfield. | inside gage of core bit | внутренний диаметр кернового бурового долота |
construct. | jagged core bit | колонковое врубовое долото |
construct. | jagged core bit | зубчатая коронка 2 |
O&G | long-teeth milled cutter roller core bit | колонковое шарошечное долото с длинными зубьями |
oil | milled-cutter core bit | колонковое долото режущего типа |
oil | milled-cutter cross section core bit | крестообразное колонковое долото с фрезерованными зубьями шарошек |
dril. | non-core drilling bit | долото для бурения сплошным забоем (Litans) |
radioeng. | one-core-per-bit circuit | схема запоминания с одним сердечником на разряд |
astronaut. | one-core-per-bit circuit | схема с одним сердечником на разряд |
IT | one-core-per-bit circuit | запоминающая схема с одним сердечником на бит |
astronaut. | one-core-per-bit circuit | схема запоминания с одним сердечником на разряд |
IT | one-core-per-bit circuit | схема с одним сердечником на бит (запоминающая) |
IT | one-core-per-bit storage | магнитное запоминающее устройство с одним сердечником на бит |
IT | one-core-per-bit storage | запоминающее устройство с одним сердечником на разряд |
IT | one-core-per-bit storage | запоминающее устройство с одним сердечником на бит (магнитное) |
oil | pencil-core bit | бескерновый алмазный наконечник с небольшим отверстием в центре |
construct. | removable core bit | съёмная колонковая буровая |
construct. | removable core bit | съёмная колонковая буровая коронка |
tech. | removable core bit | съёмная буровая колонка |
construct. | rock core bit | колонковая буровая коронка |
el. | rock core bit | буровая колонка керна |
construct. | rock core bit | колонковый бур |
tech. | rock core bit | коронка для бурения по твёрдым породам |
O&G | roller-cone core bit | шарошечное колонковое долото |
O&G | roller-cutter core bit | шарошечное колонковое долото режущего типа |
O&G, oilfield. | rolling core drilling bit | шарошечное колонковое долото |
O&G, oilfield. | rolling core drilling bit | шарошечное керновое буровое долото |
O&G, oilfield. | rolling cutter core drilling bit | шарошечное керновое буровое долото |
O&G, oilfield. | rolling cutter core drilling bit | шарошечное колонковое долото |
O&G. tech. | rolling-cutter core bit | шарошечное керновое долото |
mining. | rotary core bit | кольцевая коронка для вращательного бурения |
oil | rotary core bit | колонковое сверло |
oil | rotary core bit | колонковое долото |
O&G | rotary core bit | керновое долото для роторного бурения (MichaelBurov) |
mining. | rotary core bit | коронка для вращательного колонкового бурения |
tech. | rotary core bit | колонковое долото для вращательного бурения |
geol. | rotary core bit | колонковый бур |
O&G. tech. | rotary core drilling bit | керновое долото для роторного бурения |
oil | rotary core drilling bit | колонковое долото для роторного бурения |
O&G. tech. | rotary core drilling bit | колонковый бур |
O&G | rotation core bit | керновое долото для вращательного бурения (MichaelBurov) |
O&G. tech. | rotation core drilling bit | керновое долото для вращательного бурения |
oil | sintered diamond coring bit | буровая коронка, армированная синтетическими алмазами, впекаемыми в матрицу |
O&G, oilfield. | soft formation core bit | керновое долото для бурения мягких пород |
O&G, oilfield. | soft formation rolling core drilling bit | шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород |
O&G, oilfield. | soft formation rolling cutter core drilling bit | шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород |
O&G. tech. | soft-formation core bit | керновое долото для бурения мягких пород |
oil | soft-formation rolling cutter core drilling bit | шарошечное колонковое буровое долото для бурения мягких пород |
O&G | soft-formation rolling-cutter core bit | шарошечное керновое долото для бурения мягких пород |
oil | standard core bit | коронка с внутренним конусом (для рвательного кольца) |
oil | standard core bit | стандартная коронка |
oil | step-core bit | алмазная коронка со ступенчатым торцом |
oil | straight-sided core bit | прямостенная алмазная коронка (без внутреннего конуса для рвательного кольца) |
tech. | Taper crown core bit | коронка конусная (Johnny Bravo) |
tech. | taper crown core bit's adapter | держатель коронки (Johnny Bravo) |
oil | tapered step-core bit | конусная ступенчатая коронка |
O&G | three-point core bit | трёхлопастное керновое буровое долото (MichaelBurov) |
O&G. tech. | three-point core bit | трёхлопастное керновое долото |
oil | three-point core drilling bit | трёхлопастное колонковое буровое долото |
O&G, oilfield. | three-point core drilling bit | трёхлопастное керновое буровое долото |
astronaut. | two-cores-per-bit circuit | схема запоминания с двумя сердечниками на разряд |
astronaut. | two-cores-per-bit circuit | схема с двумя сердечниками на разряд |
IT | two-cores-per-bit circuit | схема с двумя сердечниками на бит (запоминающая) |
IT | two-cores-per-bit circuit | запоминающая схема с двумя сердечниками на бит |
IT | two-cores-per-bit storage | запоминающее устройство с двумя сердечниками на бит (магнитное) |
IT | two-cores-per-bit storage | запоминающее устройство с двумя сердечниками на разряд |
IT | two-cores-per-bit storage | магнитное запоминающее устройство с двумя сердечниками на бит |
oil | utter core drilling bit | шарошечное колонковое буровое долото для бурения мягких пород |
oil | wire line core bit | долото со съёмной грунтоноской |
O&G | wireline core drilling bit | керновое буровое долото для работы со съёмным керноприёмником (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | wire-line core drilling bit | керновое буровое долото для работы со съёмным керноприёмником |
oil | wireline core drilling bit | колонковое буровое долото для работы со съёмным керноотборником |
O&G. tech. | wireline core drilling bit | долото для работы со съёмным керноприёмником |
product. | wireline core-bit | керновое долото со съёмным керноприёмником (Yeldar Azanbayev) |