| Subject | English | Russian |
| patents. | a number of copies of the publication | определённое число экземпляров публикации |
| gen. | Copy inventory number | инвентарный номер дубликата (Taras) |
| comp., MS | Copy Number | Копировать номер (The button that enables the user to copy the retrieval number of a parked call) |
| libr. | copy number | номер экземпляра |
| offic. | copy number | номер копии (документа MusicalTree) |
| immunol. | copy number | копийность (гена) |
| immunol. | copy number | число копий (на геном) |
| libr. | copy number | обозначение, присвоенное в шифре книги дублету |
| biotechn. | copy number | число копий (генов или репликонов, приходящихся на клетку) |
| biol. | copy number | число копий |
| Makarov. | copy number printer | устройство, нумерующее копии |
| polygr. | copy number printer | нумератор |
| Makarov. | copy number printer | устройство, впечатывающее номера копий |
| genet. | copy number variation | вариация числа копий (генов  wikipedia.org Баян) |
| med. | copy number variation analysis | анализ вариации числа копий генов (Andy) |
| Makarov. | few publishers go to the trouble of giving the number of copies for an edition | немногие издатели берут на себя труд указать количество экземпляров издания |
| genet. | gene copy number | число копий гена (aguane) |
| biotechn. | high-copy number plasmid | мультикопийная плазмида |
| immunol. | low-copy-number intergenic probe | низкокопийный зонд к межгенной области (неамплифицированная кДНК к некодирующим последовательностям генома) |
| biol. | low-copy-number intergenic probe | низкокопийный зонд к межгенной области |
| comp., MS | maximum number of concurrent copy files tasks | максимальное число одновременно выполняемых заданий копирования файлов (ssn) |
| genet. | multiple copy number plasmid | мультикопийная плазмида |
| mus. | number of copies | количество копий |
| polygr. | number of copies | число экземпляров |
| polygr. | number of copies | количество экземпляров (gorbulenko) |
| polygr. | number of copies | число копий |
| publish. | number of copies | тираж |
| publish. | number of copies printed | тираж (книги) • The Publisher shall notify the Proprietor of the exact publication date, number of copies printed and the Publisher's selling price. 4uzhoj) |
| libr. | number of copies printed | тираж |
| libr. | number of copies printed | число отпечатанных экземпляров |
| publish. | number of copies printed | размер тиража (The Publisher shall notify the Proprietor of the exact publication date, number of copies printed and the Publisher's selling price. 4uzhoj) |
| progr. | number of elements to copy | количество копируемых элементов (ssn) |
| Makarov. | overrun is copies surplus to the number ordered | перепроизводством называется количество копий, произведённых сверх заказанного числа |
| pharm. | Plasmid copy number test | тест на количество копий плазмид (Moonranger) |
| Makarov. | the accession number also serves to link the book with the catalogue, and distinguishes between copies of a book when there is more than one | инвентарный номер служит для связи книги с записью в каталоге, а также он позволяет различать между собой разные копии одного и того же издания |
| biotechn. | vector copy number | число копий вектора (Wakeful dormouse) |
| libr. | volume and copy number | знак тома и экземпляра |
| gen. | with no limit on the number of copies | без ограничения тиража (Alexander Demidov) |